host nation

基本解釋

Russia, the host nation for next Winter Games in Sochi in 2014, won 15 medals, three of them gold.
2014年將在索契舉辦下一屆冬季奧運(yùn)會的俄羅斯贏得15枚獎(jiǎng)牌，其中有三枚金牌。
Mourinho's golden rule as a communicator is to speak the language of the host nation to the team and the language of the individual to each player.
作為一名交流者，他的黃金法則是，跟球隊(duì)說東道國的語言，跟球員說其祖國的語言。
Next Friday, June 11th, South Africa will step onto the world stage as host nation of the 2010 FIFA World Cup as the international soccer tournament begins - welcoming 32 teams from around the world.
6月11日，隨著國際足球比賽的開幕，南非將作為2010年世界杯足球賽東道國登上世界舞臺，迎接來自世界各地的32個(gè)足球隊(duì)。

The boys will come through." As host nation, South Africa's efforts to prepare for the World Cup have been widely praised.
Russia,the host nation for next Winter Games in Sochi in 2014,won 15 medals, three of them gold.
Coupled with snowboarder Jasey Jay Anderson's win in the parallel giant slalom and Canada's win in men's curling, the Canadians now lead the gold medal count with 13, the most the host nation has ever earned at an Olympics - winter or summer.

Supporters say legal foreign workers contribute more to their host nation than those in the shadows.
NPR: U.N. Puts Spotlight on Global Immigration

東道國
Transnational corporations’ FDI brings about for the host nation not only financial capital, but also managerial skills and productive technology, helping it to expand international markets. This has been confirmed by more and more nations.
跨國公司的直接投資不僅給東道國帶來了金融資本，還帶來了管理技巧和生產(chǎn)技術(shù)，有利于東道國開拓國際市場，這一點(diǎn)得到越來越多的國家承認(rèn)。