hold up

常見例句

If they worry that they will upset an important partner, I hold up another sign: ‘Blame it on Leonard’.
如果員工擔心會得罪重要的合伙人，我就舉起另一標牌：‘一切歸咎于倫納德’。
robertafnani.com
If you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master.
如果你做得好，你可以抬起你的頭；但是相反，罪就是一個潛伏在門口的魔鬼：他極力蠱惑你，而你亦可以成為他的主人。
Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.
或者你也可以避免這些，只是觀看著這些頭暈?zāi)垦５挠慰蛡?，站在一層地面的照相機前面、假裝著在“支撐”斜塔。

Sometimes you need a belt to hold up your pants.
If I were to hold up two pieces of paper, there's a sense in which they are participating in "Twohood."
如果我拿起兩張紙,便有這樣一層含義,即,這兩張紙分有了二性
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
You might hold up the photograph and I might say, "Gosh, that really doesn't look very much like Ruth does it?"
你拿起照片,我可能會說,這一點都不像露絲
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

It then uses that data to predict how well cars on sale now will hold up.
FORBES: How To Predict What Will Go Wrong With Your Car Down The Road
If these naproxen data were to hold up, they would be particularly surprising and worrisome.
FORBES: Some Doubt Risk For Bayer's Aleve
It's plenty impressive on paper, but how did it hold up during our test?
ENGADGET