halt

常用用法

halt用作名詞時(shí)意為“停止”,轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞意為“使停止”“制止”,多指驟然有力、果斷地、暫時(shí)地終止。
halt既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞,用作不及物動(dòng)詞意思是“停止(前進(jìn))”,多用于哨兵喊話。用作及物動(dòng)詞時(shí)接名詞、代詞作賓語(yǔ),可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

這組詞都可表示“中斷”“停止”。其區(qū)別在于:
1.在指某種狀態(tài)或活動(dòng)的結(jié)束時(shí), stop和cease可以互換。
2.stop是這幾個(gè)詞當(dāng)中概念最廣泛,使用最多、最普通的詞。cease的概念較窄,語(yǔ)氣較嚴(yán)肅,是正式用語(yǔ)。discontinue也是正式用語(yǔ)。
3.stop既可指運(yùn)動(dòng)或行為的迅速中斷,又可指某種狀態(tài)或活動(dòng)的結(jié)束；cease主要指某種狀態(tài)或活動(dòng)的結(jié)束或不復(fù)存在；discontinue則指長(zhǎng)期存在著的習(xí)慣或習(xí)慣性的活動(dòng)中止了；halt指驟然有力地終止。