grief
常見例句
- Love, hate, joy, fear and grief are emotions.
愛、恨、高興、恐懼、悲傷都是情感。 - Her death was a real grief.
她的去世實(shí)在令人痛心。 - "He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"
“他因?yàn)橥蹈`和入室盜竊而被逮捕了。”——“我的天哪！” - We all felt as if we were intruding on his private grief.
我們都覺得似乎觸及到了他內(nèi)心的傷痛。 - Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.
守寡的打擊和悲傷讓人難以承受。 - They rent their clothes in grief.
他們在悲痛之中扯碎了自己的衣服。 - ritualized expressions of grief
以例行的方式表達(dá)悲傷 - Chris was weeping in anger and grief.
克麗絲悲憤交加，失聲痛哭。 - "He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"
“他因?yàn)橥蹈`和入室盜竊而被逮捕了?！薄拔业奶炷模 ?/li> - To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe.
為了減輕妻子的悲痛，他帶她去了歐洲旅游。 - He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.
他當(dāng)時駕駛著一輛梅塞德斯賽車以每小時100英里時速度飛馳，險些出事。 - There was no grief in his expression, only deep resignation.
他的表情里沒有悲痛，只有深深的無奈。 - Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不測。不管怎么樣，反正再也沒有人見過他。 - Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery.
當(dāng)送葬隊(duì)走到墓地時，他們更加悲慟欲絕。 - Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.
守寡的打擊和悲傷讓人難以承受。 - He thought his heart would burst with grief.
他覺得自己悲痛欲絕。 - So many marriages have come to grief over lack of money.
許多婚姻都因缺錢而以失敗告終。 - The news of his death produced an instant outpouring of grief.
他死亡的消息立即引發(fā)了強(qiáng)烈的悲痛。 - Friends will see you are putting on a brave face and might assume you've got over your grief.
朋友們看到你一臉輕松，也許會以為你已經(jīng)走出悲傷。 - He was insensitive to her grief.
他對她的悲傷無動于衷. - Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.
幾個行人在結(jié)冰的人行道上滑倒了. - Love, hatred and grief are emotions.
愛 、 恨和憂傷都是強(qiáng)烈的情感. - A sea of faces betrayed their grief.
無數(shù)面孔的表情流露出內(nèi)心的悲傷. - Don't allow yourself to sink into grief; it can do no good.
不要使自己陷入悲哀之中, 這樣一點(diǎn)好處也沒有. - My grandmother died of grief soon after her husband's death.
祖父去世不久,祖母就因悲傷過度而死了. - She was too proud to show her grief in public.
她十分自愛,絕不當(dāng)眾流露內(nèi)心的痛苦. - His heart was pierced with grief.
他傷透了心. - The widow's heart was surcharged with grief.
那寡婦的心過分憂傷. - The whole house was in grief at his death.
全家人都為他的去世感到哀傷. - I was sensible of her solemn grief.
我知道她很悲哀. - She has gone crazy from grief.
她因悲傷而發(fā)瘋. - The girl wept out her grief to her father.
女孩對父親哭訴自己的傷心事. - Those who fly too high may come to grief.
野心勃勃的人可能遭慘敗. - Time cured him of his grief.
時光的流逝治愈了他的悲哀. - He is stupefied with grief [ terror ].
他因憂郁 [ 恐怖 ] 而發(fā)呆. - The fact of loss and grief.
損失和悲傷的事實(shí). - She was overcome with grief when her husband died.
丈夫去世時她悲痛欲絕。 - They rent their clothes in grief.
他們在悲痛之中扯碎了自己的衣服。 - To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe.
為了減輕妻子的悲痛，他帶她去了歐洲旅游。 - There was no grief in his expression, only deep resignation.
他的表情里沒有悲痛，只有深深的無奈。 - They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
他們慢慢談到了托馬斯的死和悲痛給他們帶來的影響。 - He thought his heart would burst with grief.
他覺得自己悲痛欲絕。 - There was another emotion, and for want of a better word he called it grief.
還有一種情感，由于找不到更好的字眼來描繪，他稱它為悲痛。 - The news of his death produced an instant outpouring of grief.
他死亡的消息立即引發(fā)了強(qiáng)烈的悲痛。 - The constant partygoing of her later years was a desperate camouflage for her grief.
她晚年不停地參加各種聚會,其實(shí)是在竭力掩飾心中的悲痛. - The mother, numb with grief, has trouble speaking.
那位母親因過于悲痛而說不出話來。 - God visited everlasting grief upon her.
上帝使她悲痛不已. - It's best to yield to your grief for a time, then you will be able to deal with your feelings.
眼下你最好不要遏制自己悲痛的心情, 之后才能夠處理自己的情緒. - After her mother died, she abandoned herself to grief.
母親死后, 她沉浸于悲痛之中. - The grief left a scar on her mind.
悲痛在她的心中留下創(chuàng)傷. - Between grief and nothing I will take grief.
在悲痛與虛無之間,我愿意選擇悲痛. - Bereavement is often a time of great grief.
喪失親人常常是最悲痛的時刻. - In grief, parents have overcome their usual caution about confronting Communist Party officials.
懷著悲痛的父母們不再對對抗征府心存謹(jǐn)慎. - He overcame his grief and soBered up.
他忍住悲痛,又清醒起來. - She sobbed out in grief at the loss of her son.
當(dāng)她失去兒子時她悲痛得哭訴. - Since then, Pete had lived too much with his grief in solitude.
從那以后, 皮特形影相吊,萬分悲痛. - It is a time to express one's grief for his lost relatives.
這是一個時間來表達(dá)自己的悲痛,他失去了親人. - Never before had I been so stunned and grief stricken.
我以前從未如此震驚和悲痛欲絕過. - " Our grief has turned to anger, and anger to resolution . "
我們的悲痛已轉(zhuǎn)化成憤怒, 因?yàn)閼嵟覀兿露?決心. - In all our grief, I had no longer planned to give the portraits to my mother.
由于沉浸在悲痛中, 我再沒想過把畫送給母親. - Friendship can multiply joys and divide griefs.
友誼能倍增歡樂分擔(dān)悲痛. - Australia , plunged into grief despite its carping, talked of holding a state funeral for him.
陷入悲痛的澳大利亞人議論紛紛, 談?wù)撝獮樗M(jìn)行國葬. - She tried to hide her grief, but she was on the verge of tears.
她竭力掩飾悲痛, 但是眼淚已經(jīng)盈眶. - For Kendler , there is a clear, bright line between normal grief and clinical depression.
對肯德勒而言, 普通的悲痛和臨床上的抑郁癥之間有著明確而清晰的分界線. 返回 grief