free translation

基本解釋

There are lots of free translation services on the net, but they all have a problem.
現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上有很多免費(fèi)的翻譯服務(wù)，但是它們都有一個(gè)缺點(diǎn)：機(jī)器翻譯不能等同于人翻譯。
Among them, literal translation, free translation, literal +free translation and translation + notes have proved to be the basic translation methods.
其中，直譯、意譯、直譯+意譯和翻譯+注釋已被看作幾種常用的基本方法。
If you’re traveling in a foreign country, add TBot to Windows Live Messenger on your Windows Mobile device to get a free Translation Assistant with you!
如果你正在國(guó)外旅行，將 TBot 添加到你 Windows Mobile 設(shè)備上的 Windows Live Messenger 中，就可以得到一個(gè)免費(fèi)的隨身翻譯助手了！

Udacity, a pioneer of free online education discussed in recent Crotty posts, yesterday announced a partnership with translation platform Amara to translate and subtitle more than 5, 000 of its course videos, according to an Amara press release.
FORBES: Udacity, Amara Partner To Provide Free College Courses In Almost Any Language
"Mail Honyaku Concier" (honyaku means "translation" in Nihongo, while that last word is a play on "concierge") is a free app that lets users translate text into different languages.
ENGADGET: NTT DoCoMo launches free Concier mail translation app for Android devices

意譯
For translation methods,there exists argument between literal translation and free translation.
直譯和意譯歷來(lái)是翻譯界關(guān)于翻譯方法爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。