flood control

基本解釋

Zhang Zhenyu, spokesman of Shanghai Flood Control Headquarters, said that the city is considering building a floodgate near the Yangtze estuary.
上海市防汛指揮部發(fā)言人張震宇（音譯）說(shuō)，上海正在考慮在長(zhǎng)江河口建造一道防洪閘門(mén)。
The apparent success of this summer's flood control effort doesn't alter the fact a massive effort will be required to complete the reconstruction program .
今年夏天的洪水控制取得了明顯的勝利，這并不能改變需要付出巨大的努力來(lái)完成重建工作這一事實(shí)。
It also proposes placing ecological restoration on equal footing with flood control and navigation interests in making Mississippi River management decisions.
它也建議在制定密西西比河管理決議時(shí)，同樣重視生態(tài)恢復(fù)、洪水控制和航海利益。

When the flood comes the gods themselves seem to have lost control.
當(dāng)洪水到來(lái)時(shí)，似乎神也無(wú)法控制。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
Remember Egypt had control of this area but their grasp was weakening with the flood of people coming in from the sea and other migrations Their hold was weakening and the Hebrews would have been able to take advantage of that and enter in and occupy areas in the central highlands.
記住埃及曾控制這一地區(qū)但是它的控制逐漸削弱,由于人們從海上涌入及來(lái)其他地方的移民,他們的控制逐漸削弱,希伯來(lái)人將會(huì)利用這一點(diǎn),他們進(jìn)入并且占領(lǐng)了中央的高地。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

So if you want visually spectacular flood control barriers, it helps to have flexible, adaptable technological systems.
FORBES: A Dutch Solution for New York's Storm Surge Woes?
"Most treatments based on antibodies are analogous to stacking sandbags for flood control, " said Mohammad Azab, chief executive of Intradigm.
FORBES: Nanotech Puts Cancer In The Cross Hairs

the technique or practice of preventing or controlling floods with dams, artificial channels, etc

防洪
The project measures is the important part of flood control system.
工程措施是防洪的主體。
洪水調(diào)度
After a period of using, floodcontrol experts approve the system. The decision result of the system can be used inthe flood control procedure as a base.
本系統(tǒng)經(jīng)過(guò)初步試用，得到了省防汛專(zhuān)家認(rèn)可，可作為今后洪水調(diào)度決策的依據(jù)。
計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)
防洪
Dike project is one of the important flood control projects, it’s stability is an important guarantee for people’s lives and property.
堤防工程是重要的防洪工程之一,堤防的穩(wěn)固是人民生命財(cái)產(chǎn)安全的重要保障。
地球科學(xué)
洪水調(diào)度
Central Flood Control Decision Support System is a huge national flood controldecision support system developed by Water Conservancy Ministry and NationalFlood Control and Anti-drought Headquarters in order to satisfy the need of them toflood control and dispatch.
中央防汛決策支持系統(tǒng)是水利部和國(guó)家防汛抗旱總指揮部共同立項(xiàng)開(kāi)發(fā)的一個(gè)全國(guó)性大型防汛決策支持系統(tǒng)，用以滿(mǎn)足國(guó)家防汛抗旱總指揮部實(shí)施洪水調(diào)度的需要。
洪水控制
防洪