fishhook

基本解釋

I caught the edge of her frown like a fishhook.
我看見她眉頭皺得像只魚鉤。
The strong scent of strong coffee will pull you out of bed like a fishhook in the back of your pajamas.
很濃郁的咖啡味會像你的睡褲后面有一個魚鉤一樣把你從床上釣出來。
rdballgame.com
Concern for all things lowly was almost an article of faith for the Wedgwood cousins, who taught young Darwin to euthanize earthworms in brine before impaling them on a fishhook.
對于姓威基伍的人來說，關(guān)心所有低人一等的事物幾乎就是一個宗教信條，他們告訴小達(dá)爾文說，在把蚯蚓穿在魚鉤上前，需要把它泡在鹽水里使它安樂死。

Population flows aren't so cyclical, and public works nearly always follow. (And these, too, need refurbishment.) James Kitzmiller, chief executive of the aggregates side, loves what he calls the fishhook--lower-tier states from California to the Carolinas, and up through an industrial middle by way of Kentucky.
FORBES: Basics R Us