fall from grace

基本解釋

He basically says,if you're a follower of Jesus and a Gentile, ; you cannot keep the Jewish law; otherwise you will fall from grace.
他只說(shuō)，如果你是耶穌的追隨者，而且是個(gè)外邦人，你不能遵從猶太律法;,否則你就會(huì)墮落。
Yesterday, things looked rather different for the world's number one golfer when he was divorced by his wife, Elin Nordegren, after a spectacular fall from grace.
而昨天，事情看起來(lái)很不一樣了。在經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)一段時(shí)間的誤入歧途后，這位世界頭號(hào)高爾夫球手的妻子，艾琳諾德格林提出與他離婚。
Despite his fall from grace in Russia, Gorbachev remained popular in Europe and the U.S., where he was credited with helping to end the Cold War and break down the divide between East and West.
盡管戈?duì)柊蛦谭蛟诙砹_斯已然失寵，但是他卻在西方世界廣受贊譽(yù)，他們一致認(rèn)為，正是戈?duì)柊蛦谭驇椭Y(jié)束了冷戰(zhàn)，填補(bǔ)了東西方的鴻溝。

By far the best known golfer in the world, Tiger Woods,has been in hiding since the bizarre accident outside his Florida home in November that led to his stunning fall from grace.

Goldman Sachs (GS) continues its fall from grace with a bigger than expected net-loss this quarter.
FORBES: Low-Volume Pullback Suggests Sweet Spot For Stocks
Their fall from grace came as a shock to Cuba-watchers and has prompted conspiracy theories.
ECONOMIST: Cuba and the United States
With Anthony Wong as the police chief, who suffers an amazing fall from grace.
NEWYORKER: Infernal Affairs

a situation in which you do something that makes people in authority stop liking you or admiring you