export market needs

基本解釋

The opposite is true.With its biggest export market in a funk, China needs to accelerate the rebalancing of its economy towards domestic consumption, with the help of a stronger currency.
事實(shí)情況正好相反，在最大的出口市場(chǎng)陷入一片恐慌之際，中國(guó)應(yīng)該讓人民幣升值，加快經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)向依賴國(guó)內(nèi)消費(fèi)轉(zhuǎn)變。
China needs to make the transition from a export-oriented economy to a domestic-market economy, and the historical evidence suggest that it is very, very difficult and it takes a long time.
中國(guó)經(jīng)濟(jì)需要從出口導(dǎo)向型向內(nèi)需拉動(dòng)型轉(zhuǎn)變，歷史經(jīng)驗(yàn)證明這將是艱難的一步，需要很長(zhǎng)時(shí)間。
blog.sina.com.cn
Conversely China needs unrestricted access to the world market to sustain the economies of scale that it has achieved in the export sector.
相對(duì)的，中國(guó)也需要暢通無阻的進(jìn)入世界市場(chǎng)以維持它在出口業(yè)取得的規(guī)模經(jīng)濟(jì)效益。

With its biggest export market in a funk, China needs to accelerate the rebalancing of its economy towards domestic consumption, with the help of a stronger currency.
ECONOMIST: World economy