estimate

常用用法

estimate的基本意思是“評(píng)估”,即“估計(jì)”“評(píng)價(jià)”,指人對(duì)某物〔事物〕的價(jià)值、能力、意義等作出合理的或有時(shí)是合理的判斷,這種判斷不一定是公正客觀的,也不一定是確定無疑的; 作出這種判斷可以是認(rèn)真地,也可以是漫不經(jīng)心地。
estimate主要用作及物動(dòng)詞,可接名詞、代詞或that從句作賓語,也可接以“to be+數(shù)量短語”充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。
estimate賓語后接介詞at,表示“估計(jì)…為”。
estimate也可用作不及物動(dòng)詞,后接介詞for表示“對(duì)…估價(jià)”。

這組詞都有“估價(jià)，估計(jì)”的意思，其區(qū)別是：
evaluate 與appraise相似，指使判斷絕對(duì)準(zhǔn)確，但多用于對(duì)人物的某方面的評(píng)價(jià)，很少用于評(píng)價(jià)某物的市場(chǎng)價(jià)值。
rate 專指評(píng)定價(jià)值等級(jí)的高低。
value 側(cè)重指一般人對(duì)某物的價(jià)值或價(jià)格所作的估計(jì)。
assess 原義指對(duì)為確定交多少稅而估計(jì)，引申指通過估價(jià)以便更好利用。
estimate 通常指由個(gè)人作出的主觀估價(jià)。
appraise 指以專家身份作了最終精確的估價(jià)。
calculate 通常指用數(shù)學(xué)方法進(jìn)行比較復(fù)雜，難度較大的精確計(jì)算。如：You can’t expect a schoolboy to calculate distances in astronomy.
compute 常指比較簡(jiǎn)單的運(yùn)算。如：It was computed that two thirds of the students in the class passed the examination.
estimate 估計(jì)，常指對(duì)數(shù)量、成本等事先進(jìn)行判斷或估計(jì)。如：Some farmers asked the weatherman to estimate next year’s rainfall.