endowment of resources

基本解釋

The common cause can be summed up into these points: natural endowment of resources, structural reform and fact6r of favorable policies.
其共性成因可以歸結(jié)為資源稟賦成因、體制改革成因和政策傾斜成因三大因素。
To pursue international division of labor and free trade based on the resources endowment of individual countries reflects the law of economics and conforms to the historical trend of globalization.
以各國資源稟賦為基礎(chǔ)開展國際分工和自由貿(mào)易，體現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)規(guī)律的客觀要求，順應(yīng)了經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展的歷史潮流。
The paper selects 30 provinces and municipals in China as example; it builds an indicator system of resources endowment and deploys a clustering empirical analysis.
本文選擇全國30個(gè)省市作為分析樣本，構(gòu)建了資源稟賦指標(biāo)體系，進(jìn)行了聚類實(shí)證分析。

Outside of oil and gas projects and a few specific infrastructure projects (ports like Jebel Ali and airports like Dubai), far less real economic development has happened in the oil-rich parts of the Arab world than would be expected based on their great endowment of human and natural resources.
FORBES: Why Have The Islamic Countries Failed To Develop Even With Resources Like Oil, While Countries With No Resources Like Switzerland Have Flourished?
Martha Brill Alcott of the Carnegie Endowment says the Bush administration wants to show it is developing alternatives to Russian pipelines and energy resources.
NPR: Azerbaijan President Visits Washington

資源稟賦
When applied to Chinese data,it is found that inland China is poorer than coastal China,mainly due to lower efficiency in resource utilization not to less endowment of resources.
把這些方法論運(yùn)用于中國,我們解析了中國內(nèi)地與沿海城市間的貧困差異。研究結(jié)果表明,內(nèi)地的高貧困主要?dú)w因于資源利用效率的低下而不是資源稟賦的欠缺;收入分配的不平等也是造成內(nèi)地高貧困的又一重要原因。
要素稟賦