eat out of

基本解釋

She loved to eat out of my hand.
她喜歡在我的手里吃東西。
Edamame, or boiled soybeans, are a great pick-me-up because they're easy to make, easy to transport, and fun to eat right out of the shell.
毛豆或煮熟的大豆是很好的提神食物，原因是它們易于制作，易于運輸，而且剝了皮就能食用，容易令人高興。
blog.sina.com.cn
He replied, "Out of the eater, something to eat; out of the strong, something sweet."
甜的從強(qiáng)者出來。

her grandmother said proudly. "She knows the forest so well, the wild animals come and eat bread right out of her hands."
Even though God knew exactly what Adam and Eve would do -that they would eat the fruit -we still have to be able to say that they ate the fruit freely out of their own free will.
甚至可以說上帝完全了解亞當(dāng)夏娃接下來要做的,-他們會去偷吃禁果,-我們還是可以這樣說的,他們處于自由的想法之下，偷吃了禁果。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"
但在那個時候，意味著，他們將面臨很大的困難，《創(chuàng)世紀(jì)》第3章第22節(jié)，上帝說，現(xiàn)在那個人已經(jīng)變得與我們相似，能知善惡,現(xiàn)在恐怕他又伸手摘生命樹的果子,從此以后長生不老“
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

"When all of this kicks in at once, when people decide they can't eat out of the pantry anymore and start buying again, we will see a surge in the economy, " he says.
FORBES: Magazine Article