diplomatic ties

基本解釋

The US is the only country in the hemisphere to not have diplomatic ties with Havana, a position many critics consider anachronistic and self-defeating.
美國是北半球唯一和古巴沒有外交關系的國家，很多批評人士認為這一姿態(tài)是不合時宜且弄巧成拙。
America has formal diplomatic ties with Syria, and its diplomats bump into their Iranian counterparts all the time at multilateral forums such as the UN.
美國和敘利亞有正式的外交關系，并可以在多邊組織如聯合國中動用否決票制裁伊朗的一丘之貉們。
The Palestinians can inflame the Arab street at a time of revolutionary turmoil, in which Israel stands perilously isolated after the breakdown in its diplomatic ties with Turkey and Egypt.
巴勒斯坦人可以在革命風暴期間煽動阿拉伯街，以色列人在與土耳其和埃及的外交關系破裂后，在這場風暴中被危險地孤立了。

He has not stepped back from his policy of seeking to work with Iran after thirty years without diplomatic ties.
In this book he describes his efforts to restart diplomatic ties with China during the presidency of Richard Nixon in the early nineteen seventies.
Pakistan has managed Iran's interests in the U.S.since Washington severed diplomatic ties after the 1979 Islamic revolution.

China recognized the Palestinian state in 1988, four years before establishing diplomatic ties with Israel.
FORBES: China Leader Takes U.S. Line On Palestinian State