die-hard

基本解釋

Sure, die-hard readers will scoff at the notion that color could enhance the experience of reading plain text, and they’d be right.
當(dāng)然，頑固的閱讀者們會(huì)對(duì)那種‘色彩能提高閱讀文本體驗(yàn)’的概念嗤之以鼻，而且他們也確實(shí)沒(méi)錯(cuò)。
It’s hard to think of many actresses, even those die-hard professionals raised inside the old studio bubbles, who could have weathered such an impossible burden.
很難去想這么多女演員，甚至那些舊制片廠肥皂泡里升起來(lái)的死硬專(zhuān)業(yè)人士中，有誰(shuí)能經(jīng)得起如此不可承受之重。
And while most of them can look forward to a fun time, a new study suggests that some die-hard fans will get more excitement than they bargained for.
大部分球迷可能在期待著一個(gè)快樂(lè)的時(shí)刻，一項(xiàng)最新調(diào)查也發(fā)現(xiàn)，一些鐵桿粉絲將會(huì)得到比他們所期待的更多的激情。

Jason Kint,senior vice president and general manager of CBSSports.com, says die-hard fans and novices alike try to predict the winners.
"Here you are facing a very hardened sort of fighters, who are die-hard,".

Nguyen said eSports is populated by die-hard fans and is constantly growing by the day.
FORBES: Cooler Master Enters ESports Through League Of Legends Team Curse Sponsorship
Today, companies are trying to create die-hard fans and followers by harnessing or engineering cultural movements.
FORBES: Marketers Hope Cultural Movements Build Cult Brands

A diehard is someone who is very strongly opposed to change and new ideas, or who is a very strong supporter of a person or idea.