dialogue
常見例句
- Their dialogue was interrupted by Philip's voice.
他們的談話被菲利普的聲音打斷了。 - The dialogue remained light and friendly.
對(duì)話一直是輕松友好的。 - It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.
預(yù)言這次對(duì)話可能有什么結(jié)果,現(xiàn)在為時(shí)尚早。 - They had long dialogues.
他們進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的對(duì)話。 - The dialogue between rich and poor nations grows more tense and strident.
富國(guó)與窮國(guó)之間的對(duì)話越來越緊張,越來越刺耳。 - Labour hinted it would like to resume the broken dialogue with management.
勞方暗示愿意同資方恢復(fù)已經(jīng)中斷的對(duì)話。 - The union continued to seek dialogue with the authorities.
工會(huì)繼續(xù)尋求和官方對(duì)話。 - Most dialogue between world leaders is needed.
世界各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間需要多交換意見。 - He's not very good at writing dialogue.
他不太擅長(zhǎng)寫對(duì)話形式的作品。 - She came back and tried to start a dialogue with the man.
她回來試圖與那個(gè)男子展開對(duì)話。 - The dialogue is amusing but the plot is weak.
對(duì)白逗趣但是情節(jié)薄弱。 - The play was full of slangy dialogue.
劇中充斥了大量俚語(yǔ)對(duì)話。 - The novel has long descriptions and not much dialogue.
這部小說描述多對(duì)話少。 - The naturalness of the dialogue made the book so true to life.
自然逼真的對(duì)話使得這本書非常貼近生活。 - Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.
有些對(duì)白有所修改以適應(yīng)美國(guó)觀眾的口味。 - It seemed to me that I was being shut out of the dialogue and that's something I just don't cotton to.
我覺得自己完全插不上話,這讓我很不爽。 - The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia.
領(lǐng)事館將和印度尼西亞舉行政治對(duì)話。 - The dialogue and acting in Indecent Proposal are tired, cliched and corny.
《桃色交易》中的對(duì)白和表演盡落俗套,毫無新意。 - Any possible solution to the Irish question can only come about through dialogue.
任何解決愛爾蘭問題的可行方案只能通過對(duì)話產(chǎn)生。 - The Georgian leader said in a radio address that he still favoured dialogue between the opposing sides.
這位格魯吉亞領(lǐng)導(dǎo)人在廣播講話中稱他依然贊成對(duì)立雙方進(jìn)行對(duì)話。 - The discussions were the beginnings of a dialogue with Moscow.
討論拉開了同莫斯科對(duì)話的序幕。 - The play was full of slangy dialogue.
劇中充斥了大量俚語(yǔ)對(duì)話。 - I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details.
我開始講那則寓言,并編造了些對(duì)話,加了些細(xì)節(jié)對(duì)其進(jìn)行潤(rùn)色。 - She came back and tried to start a dialogue with the man.
她回來試圖與那個(gè)男子展開對(duì)話。 - The dialogue is excruciatingly embarrassing.
對(duì)話十分難堪,讓人不堪忍受。 - The dialogue is amusing but the plot is weak.
對(duì)白逗趣但是情節(jié)薄弱。 - He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.
他同時(shí)也是一名才思敏捷的小說家,很善于搜集對(duì)話方面的素材。 - Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
兩個(gè)演員在舞臺(tái)中央進(jìn)行對(duì)白. - At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
兩國(guó)政府間最終能夠進(jìn)行理智的對(duì)話. - It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.
預(yù)言這次對(duì)話可能有什么結(jié)果為時(shí)尚早. - The dialogue remained light and friendly.
對(duì)話仍然是輕松友好的. - That book has a good plot and much clever dialogue.
這本書的情節(jié)引人入勝,并有許多巧妙的對(duì)白. - Lyly's witty dialogue inspired him.
李利措辭巧妙的對(duì)話啟發(fā)了他. - Work in group of four, then act out their new dialogue in the front.
通過學(xué)習(xí)對(duì)話,讓學(xué)生在語(yǔ)境中了解句型的用法和交際功能. - Law and Civil Law need dialogue to effectively solve the environmental problems.
為促進(jìn)環(huán)境問題的有效解決,環(huán)境法與民法需要對(duì)話. - This book invites the reader to engage in a dialogue.
本書采用與讀者對(duì)話的方式. - When it is done , it will pop up an EV ( exposure value ) dialogue.
當(dāng)你按照上述步驟進(jìn)行時(shí), 會(huì)彈出 曝光 度的對(duì)話框. - The sound effects had been prerecorded and were added to the dialogue.
音響效果經(jīng)預(yù)錄后已加入到對(duì)話中. - Les deux pays sont convenus d'a rofondir ce dialogue en vue d'actio conjointes.
兩國(guó)同意深化戰(zhàn)略對(duì)話,研究采取共同行動(dòng). - This year is the United Nations Year of Dialogue among Civilizations.
今年是"聯(lián)合國(guó)不同文明之間對(duì)話年". - Firstly, studying the problem of subject in dialogue and discussing the dialectical between self and others.
首先是考察對(duì)話的主體問題,探討自我與他人的辯證關(guān)系. - Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.
有些對(duì)白有所修改以適應(yīng)美國(guó)觀眾的口味。 - The dialogue and acting in Indecent Proposal are tired, cliched and corny.
《桃色交易》中的對(duì)白和表演盡落俗套,毫無新意。 - The dialogue is amusing but the plot is weak.
對(duì)白逗趣但是情節(jié)薄弱。 - Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
兩個(gè)演員在舞臺(tái)中央進(jìn)行對(duì)白. - That book has a good plot and much clever dialogue.
這本書的情節(jié)引人入勝,并有許多巧妙的對(duì)白. - Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.
他們中很多人特別贊揚(yáng)了影片精煉的對(duì)白。 - It's the homework I do as a dialogue or acting coach.
這是我作為一個(gè)對(duì)白指導(dǎo)或者說表演指導(dǎo)的家庭作業(yè). - At now, insert some dialogues of classic to sell the point biggestly in the play.
在現(xiàn)在, 劇中插入一些經(jīng)典的對(duì)白是最大的賣點(diǎn). - Unless otherwise stated, all animations in video format, colour and without dialogue.
除特別注明外, 所有作品為錄像制式 、 彩色及無對(duì)白. - He writes dialogue by cutting monologue in two.
他把獨(dú)白切成兩截來寫對(duì)白. - The dialogue is stilted, terse and bare , like the syncopated sparks of sharpening knives.
對(duì)白夸張精煉 、 直截了當(dāng), 猶如一把擦出火花的鋒利尖刀. - The writer is not very good at writing dialogues.
這個(gè)作家不太擅長(zhǎng)寫對(duì)白. - Plays are written in dialogue.
劇本用對(duì)白寫成. - Translation of film dialogues is a newly rising research field.
電影對(duì)白翻譯是翻譯研究中新興的研究領(lǐng)域. - His brevity mainly lies in the description of setting and the plentiful use of dialogue.
簡(jiǎn)潔主要體現(xiàn)在對(duì)景物的描寫和大量對(duì)白的使用. - The scenes open with a kind of rhythmed dialogue which gradually rises into song.
各場(chǎng)戲以一種有韻律的對(duì)白開始,再逐漸變成歌唱. - A film with and intelligent dialogue.
對(duì)白非常詼諧有趣! - Third, often practices English with friends, also often listens to English broadcast or the movie dialogue.
第三, 常跟朋友練習(xí)英語(yǔ)會(huì)話, 也常收聽英語(yǔ)廣播或電影對(duì)白. - The novel has long descriptions and not much dialogue.
這部小說描述多對(duì)話少。 - The naturalness of the dialogue made the book so true to life.
自然逼真的對(duì)話使得這本書非常貼近生活。 - The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia.
領(lǐng)事館將和印度尼西亞舉行政治對(duì)話。 - They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.
雙方已經(jīng)開始了對(duì)話,以增進(jìn)兩個(gè)社群間的彼此了解。 - Any possible solution to the Irish question can only come about through dialogue.
任何解決愛爾蘭問題的可行方案只能通過對(duì)話產(chǎn)生。 - The Georgian leader said in a radio address that he still favoured dialogue between the opposing sides.
這位格魯吉亞領(lǐng)導(dǎo)人在廣播講話中稱他依然贊成對(duì)立雙方進(jìn)行對(duì)話。 - The discussions were the beginnings of a dialogue with Moscow.
討論拉開了同莫斯科對(duì)話的序幕。 - The play was full of slangy dialogue.
劇中充斥了大量俚語(yǔ)對(duì)話。 - I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details.
我開始講那則寓言,并編造了些對(duì)話,加了些細(xì)節(jié)對(duì)其進(jìn)行潤(rùn)色。 - She came back and tried to start a dialogue with the man.
她回來試圖與那個(gè)男子展開對(duì)話。 - The dialogue is excruciatingly embarrassing.
對(duì)話十分難堪,讓人不堪忍受。 - He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.
他同時(shí)也是一名才思敏捷的小說家,很善于搜集對(duì)話方面的素材。 - They had long dialogues.
他們進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的對(duì)話. - At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
兩國(guó)政府間最終能夠進(jìn)行理智的對(duì)話. - It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.
預(yù)言這次對(duì)話可能有什么結(jié)果為時(shí)尚早. - The dialogue remained light and friendly.
對(duì)話仍然是輕松友好的. - Lyly's witty dialogue inspired him.
李利措辭巧妙的對(duì)話啟發(fā)了他. - The dialogue is changing from what is technologically possible to what is technologically meaningful,”said economist Shawn Du Bravac.
對(duì)話正在從什么在技術(shù)層面上是可能的轉(zhuǎn)變成什么在技術(shù)層面上是有意義的?!苯?jīng)濟(jì)學(xué) 家 Shawn Du Bravac 說。 - Once you get out of there, you become that part, only you’re using music instead of dialogue.
一旦開始表演,你就成為其中的一部分,只不過是用音樂而不是對(duì)話來表演。 - Work in group of four, then act out their new dialogue in the front.
通過學(xué)習(xí)對(duì)話,讓學(xué)生在語(yǔ)境中了解句型的用法和交際功能. - Law and Civil Law need dialogue to effectively solve the environmental problems.
為促進(jìn)環(huán)境問題的有效解決,環(huán)境法與民法需要對(duì)話. - This book invites the reader to engage in a dialogue.
本書采用與讀者對(duì)話的方式. - When it is done , it will pop up an EV ( exposure value ) dialogue.
當(dāng)你按照上述步驟進(jìn)行時(shí), 會(huì)彈出 曝光 度的對(duì)話框. - The sound effects had been prerecorded and were added to the dialogue.
音響效果經(jīng)預(yù)錄后已加入到對(duì)話中. - Les deux pays sont convenus d'a rofondir ce dialogue en vue d'actio conjointes.
兩國(guó)同意深化戰(zhàn)略對(duì)話,研究采取共同行動(dòng). - This year is the United Nations Year of Dialogue among Civilizations.
今年是"聯(lián)合國(guó)不同文明之間對(duì)話年". - Firstly, studying the problem of subject in dialogue and discussing the dialectical between self and others.
首先是考察對(duì)話的主體問題,探討自我與他人的辯證關(guān)系. - The sound is fine for a dialogue heavy film.
這樣的聲音適合偏重對(duì)話的電影. - The current international economic and financial problems of the dialogue will become the most important issues.
當(dāng)前的國(guó)際經(jīng)濟(jì)、金融問題將成為此次對(duì)話的最重要議題. 返回 dialogue