despite the odds

基本解釋

But despite the odds, we have survived, and even thrived.
但是，我們?nèi)丝诓⒉欢唷?盡管存在這種種不利因素，我們最終克服難關(guān)，并繁榮起來。
Despite the odds, organizations expect projects to be completed faster, cheaper, and better.
盡管困難重重，組織總期望著項(xiàng)目能完成得更好、更快、更省。
Perhaps we were all much too cynical. Perhaps, somehow, despite the odds, Bobby and Bitsy had found something real. Apparently, Charlotte had a zsa zsa Jew.
也許是我們都太挑剔了?；蛟S，盡管有些奇怪，但是巴比和貝西還是找到了一些真實(shí)的感覺。很顯然，夏綠蒂對(duì)那個(gè)猶太人動(dòng)了心。

If history is any indication 72% of the people ; in the theater have no prior programming experience; despite what you may think and despite the fact that some of you may very well be thinking, odds are I know the least about computers than anyone in here, I'm actually a little scared of my computer.
以往的經(jīng)驗(yàn)表明,大講堂里72％的人沒有任何編程經(jīng)驗(yàn);,不管你們?cè)趺聪?有些人可能現(xiàn)在就在考慮了，奇怪的是比起在座的各位，我最不了解計(jì)算機(jī)，我甚至有點(diǎn)怕我的電腦。
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

Despite the odds, Rice has made the Israeli-Palestinian negotiations one of her priorities.
NPR: Rice Renews Push for Israeli-Palestinian Talks
But sometimes, despite the odds, it happens - and a new idea or product transforms the way an entire industry works.
FORBES: Tarun Wadhwa - Disruption and Democracy
Despite the odds and challenges, they charged fearlessly ahead into every situation.
FORBES: When The Scariest Step Of Entrepreneurship Is Launch Day