cultivating

基本解釋

cultivate的基本意思是指對土地進行照料或調(diào)理以使其肥沃,也指對植物細心管理以改善其狀況。引申可指對合意的東西進行細心周到的照顧以使其健康成長,常用于抽象事物,如“陶冶情操”“培養(yǎng)友誼”等。
cultivate作“種植”解,主語是人時不能用被動語態(tài); 主語是事物時則要用被動語態(tài),其后常接介詞with。
cultivate作“與…結(jié)交”解時,指想方設(shè)法去結(jié)交某人,一般是出于不良的動機或試圖巴結(jié)別人,常含有貶義。

If you cultivate land or crops, you prepare land and grow crops on it.
cultivation
If you cultivate an attitude, image, or skill, you try hard to develop it and make it stronger or better.
cultivation
If you cultivate someone or cultivate a friendship with them, you try hard to develop a friendship with them.

培育
This study will contribute to enterprise’s technology selection and cultivating technology system.
本文研究成果對企業(yè)的技術(shù)選擇和技術(shù)體系的培育具有理論和實踐知道意義。
培養(yǎng)
Universities abroad are cultivating e-commerce talents in various ways.
國外許多大學以各種形式開展電子商務(wù)學科的人才培養(yǎng)。
建構(gòu)
Secondly, from the microcosmic perspective, we illustrate the point that guanxi network is the strategic instrument for the private business owner to achieve their objectives, and discuss in detail the cultivating of the guanxi network.
其次,是從微觀的角度闡釋了關(guān)系網(wǎng)絡(luò)是私營企業(yè)主行動策略的手段,并詳細論述了關(guān)系網(wǎng)絡(luò)建構(gòu)的路徑。關(guān)系網(wǎng)絡(luò)不僅僅是先賦性存在的,而且是可以后天獲致的,是一個動態(tài)的結(jié)構(gòu)。
體育
培養(yǎng)
Normal physical education institutes play the role of cultivating P. E teacher and haveheavy responsibility.
高師體育院校擔負著培養(yǎng)體育教師的任務(wù),其責任重大。
管理學
培植

培育
Cultivating the social forces that cooperate and complement with the government is an essential part of building a harmonious society.
培育與國家合作互補的社會力量,是和諧社會建設(shè)的基礎(chǔ)要件。
培植

建構(gòu)
Secondly, from the microcosmic perspective, we illustrate the point that guanxi network is the strategic instrument for the private business owner to achieve their objectives, and discuss in detail the cultivating of the guanxi network.
其次,是從微觀的角度闡釋了關(guān)系網(wǎng)絡(luò)是私營企業(yè)主行動策略的手段,并詳細論述了關(guān)系網(wǎng)絡(luò)建構(gòu)的路徑。關(guān)系網(wǎng)絡(luò)不僅僅是先賦性存在的,而且是可以后天獲致的,是一個動態(tài)的結(jié)構(gòu)。