copyright infringement

基本解釋

In 2005, the Authors Guild and the Association of American Publishers sued for "massive copyright infringement".
2005年，作家公會(huì)和美國(guó)出版商聯(lián)合會(huì)以“大規(guī)模版權(quán)侵害”提起訴訟。
In the UK, there is no law against contributory copyright infringement; but there is a law against authorising infringement.
在英國(guó)沒(méi)有針對(duì)著作權(quán)的輔助侵害的法律；但有一部針對(duì)委托侵權(quán)的法律。
The US Congress, followed by the EU, could change the rules about orphan works, and in particular about the strict liability that copyright infringement carries.
美國(guó)國(guó)會(huì)，歐盟緊隨其后，將修改關(guān)于孤兒作品的規(guī)定，特別要修改版權(quán)侵犯中，所采用的嚴(yán)格責(zé)任原則。

Piracy causes huge losses to the Hindi film industry as infringement of copyright laws is rampant in India.
So let's hear a little bit of this and then we'll stop so they don't sue us for copyright infringement and then we'll go somewhere else and take another chunk.
那么我們聽(tīng)一小段,然后我們就停,免得他們告我們侵權(quán),然后我們又得去找別的段子了
耶魯公開(kāi)課 - 聆聽(tīng)音樂(lè)課程節(jié)選

All of these factors suggested that isoHunt actively encouraged the copyright infringement of its users.
FORBES: Movie Studios Win Important Appeal Against File Sharing Giant isoHunt
U.S.-based companies have long been governed by a 1998 act that makes copyright infringement illegal.
FORBES: Don't Soft-Soap SOPA

Copyright t infringement 侵犯著作權(quán)
copyright -infringement lawsuit 版權(quán)違反訴訟
action for copyright infringement 侵犯版權(quán)訴訟;侵犯
Vicarious Copyright Infringement 替代侵權(quán)
Online Copyright Infringement LiabilityLimitation 第二部分是網(wǎng)上著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任限制

版權(quán)侵權(quán)
Chapter 7 focuses on the copyright infringement on the internet.
第七章為網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的版權(quán)侵權(quán)問(wèn)題。這一問(wèn)題是當(dāng)前的熱點(diǎn)問(wèn)題，也是爭(zhēng)論的焦點(diǎn)問(wèn)題。
侵犯版權(quán)
版權(quán)糾紛
著作權(quán)侵權(quán)