convertible insurance

基本解釋

Compulsory “catastrophe insurance”—issuing convertible debt that turns into equity if a bank's core capital falls too far—is an idea Mr King views with some favour.
強(qiáng)制的“巨災(zāi)保險”——如果銀行的核心資本降低太多，就發(fā)行可轉(zhuǎn)換債務(wù)轉(zhuǎn)成股權(quán)——是金先生青睞的一種方法。
Compulsory “catastrophe insurance”—issuing convertible debt that turns into equity if a bank’s core capital falls too far—is an idea Mr King views with some favour.
強(qiáng)制征收“巨災(zāi)保險”——發(fā)行銀行核心資本過度縮水時可轉(zhuǎn)成股本的可換債務(wù)——的想法得到了金先生的部分贊同。
I. The branch offices of the foreign insurance enterprises should be appropriated working capital of no less than 0.1billion RMB or the equivalence convertible currency by their headquarters.
外資保險分公司應(yīng)由其總公司無償撥給不少于一億元人民幣或等值的自由兌換貨幣的營運資金；