confess
常見例句
- The criminal was caught red-handed, all he could do was to confess.
罪犯被當場捉住,他只能認罪。 - The criminal soon confessed.
罪犯很快就供認了。 - He confessed his guilt.
他認罪了。 - You will have to confess your error.
你必須承認你的錯誤。 - He has confessed his crime in court.
他已在法庭上坦白了罪行。 - She confessed hating the boss.
她承認痛恨這個老板。 - I confessed telling a lie.
我承認我說了謊。 - They confessed taking part in a plot to free the prisoner.
他們供認自己參與了企圖營救那個囚犯的密謀。 - I confessed having met her.
我承認,我遇見過她。 - He confesses having done it.
他承認是他干的。 - Tom confessed that he'd eaten all the cakes.
湯姆承認他吃掉了所有的蛋糕。 - She confessed that she had broken the vase.
她承認花瓶是她打的。 - The girl confessed that she had committed the crime in complicity with her friend.
那女孩承認她和朋友一起犯了此罪。 - He confessed where he had hidden the money.
他供出了他藏錢的地方。 - The police have confessed themselves completely puzzled by this strange crime.
警方承認他們完全被這樁奇特的罪案搞糊涂了。 - You just go to the church and confess your sins.
你干脆去教堂懺悔自己的罪過吧。 - Let us now confess our sins to Almighty God.
現(xiàn)在讓我們向上帝懺悔我們的罪惡。 - Right off I want to confess that I was wrong.
我立刻就想承認我錯了。 - He had a chance to confess and expiate his guilt.
他有認錯和贖罪的機會。 - You just go to the church and confess your sins.
你干脆去教堂懺悔自己的罪過吧。 - Most rape victims confess a feeling of helplessness.
大部分強奸案受害者都承認有一種無助的感覺。 - Let us now confess our sins to Almighty God.
現(xiàn)在讓我們向上帝懺悔我們的罪惡。 - I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.
我必須承認自己對時間很長的政治節(jié)目不是很熱衷。 - I confess it's got me baffled.
我承認這把我難倒了。 - Right off I want to confess that I was wrong.
我立刻就想承認我錯了。 - I had expected her to confess that she only wrote these books for the money.
我本以為她會承認寫這些書只是為了錢。 - They were very polite, I must confess.
我得承認他們很有禮貌。 - In the end he was driven to confess and face a prison sentence, feeling that to clear his conscience would be cheap at the price.
最終他被迫供認不諱,并面臨判刑, 感到他要無愧于心,其代價再昂貴也是值得的. - I confess to some suspicion of your honesty.
我承認對你的誠實有所懷疑. - Many Christians regularly confess their guilty actions and thoughts to a priest.
很多基督徒都定期向牧師懺悔他們的罪行和惡念. - The torture made him confess.
嚴刑拷打使他招供了. - They tortured the man to make him confess his crime.
他們拷打那個人,使他招認他的罪行. - Most people confess to a bad memory.
大多數(shù)人都承認記性差. - I am half ashamed to confess it.
承認這事我真有些羞愧. - It's frivolous misuse of time, I confess.
我承認,這有點無謂浪費時間. - The surviving leaders of the conspiracy were tortured in prison to make them confess.
這個陰謀反叛集團中幸存下來的領(lǐng)導人在監(jiān)牢里遭到嚴刑拷打,逼他們招認口供. - I confess a sadness to you, but do not think lack resolution.
我對你講心里的疙瘩, 可別以為我決心不夠. - But I confess our present educational system excites in my mind grave misgivings.
但是我不得不承認,現(xiàn)在的教育制度讓我感到非常擔憂. - Just tell me what it is and I'll confess straight off.
你只用告訴我是什么,我都馬上招供. - But I have to confess that I adore everything about Sir Richard Branson.
但是我不得不承認,我崇拜理查德·布蘭森先生的一切. - Her guilty conscience made her confess to her crime.
她的犯罪感使她供認了自己的罪行. - I confess that to me It'seems quite impossible.
我覺得這完全不可能. - I must confess my error.
我必須承認我的錯誤. - I was compelled to confess.
我被迫招供了. - I confess that Las Vegas is beyond my imagination.
我承認拉斯維加斯超乎我的想象之外. - Instant Active was struggling whether he confess to Little Daisy or not.
為什么他還在那呢?他早就應(yīng)該走了呀. - Mollie confesses she is rather partial to pink.
莫莉承認她偏愛粉紅色。 - Most rape victims confess a feeling of helplessness.
大部分強奸案受害者都承認有一種無助的感覺。 - I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.
我必須承認自己對時間很長的政治節(jié)目不是很熱衷。 - He confessed to having been a bundle of nerves.
他承認自己一直神經(jīng)極度緊張。 - I confess it's got me baffled.
我承認這把我難倒了。 - Right off I want to confess that I was wrong.
我立刻就想承認我錯了。 - She confessed her astonishment at her light sentence when her father visited her at the jail.
父親來探監(jiān)時,她承認對自己受到的從輕判決感到詫異。 - "It probably shows up a deeply immature part of my psyche," he confesses.
“它可能表現(xiàn)了我內(nèi)心很不成熟的一面,”他承認道。 - She is a confessed monarchist.
她公開承認自己擁護君主制度。 - I had expected her to confess that she only wrote these books for the money.
我本以為她會承認寫這些書只是為了錢。 - He had confessed to supplying Charley with hallucinatory drugs.
他已承認向查利提供了致幻藥。 - She confesses to having trouble finding Mr Right.
她承認找不到自己的白馬王子。 - They were very polite, I must confess.
我得承認他們很有禮貌。 - He confessed: "I thought I was finished."
他承認道:“我以為自己已經(jīng)完了。” - They confessed themselves to have made a great mistake.
他們承認自己犯了大錯. - I confess to some suspicion of your honesty.
我承認對你的誠實有所懷疑. - She confessed to stealing the jewels.
她承認偷了寶石. - He confessed himself ( to be ) guilty.
他承認自己有罪. - A fault confessed is half redressed.
承認錯誤等于改正了一半. - She confessed hating the boss.
她承認痛恨這個老板. - After prolonged questioning she finally confessed.
經(jīng)過長時間的盤問之后,她終于承認了. - He confessed himself out of contact with the times.
他承認自己與時代脫節(jié). - Most people confess to a bad memory.
大多數(shù)人都承認記性差. - He has confessed his crime.
他承認了自己的罪行(含坦白之意). - I am half ashamed to confess it.
承認這事我真有些羞愧. - Faced with the evidence, he confessed himself quilty.
面對證據(jù), 他承認有罪. - What is there to be ashamed of confessing one's errors?
承認自己的錯誤有什么可羞慚的 呢 ? - He was grilled until he confessed.
他被嚴加拷問,直到他承認為止. - "I played a very bad match," he confessed.
“這場比賽我打得很差。”他坦白道。 - He has confessed his crime.
他承認了自己的罪行(含坦白之意). - I've committed a serious crime, which I want to confess to you.
我犯下了一項大罪, 想向您坦白說出來. - I have to confess to having done that.
我不得不坦白干了那事. - I freely confess I'm as dotty as you are.
我坦白承認,我跟你一樣瘋瘋癲癲. - When Blunt confessed, the color of Rees 1951 testimony changed.
在布倫特坦白交代后, 里斯1951年證詞的意義就不同了. - I must confess something to you.
我必須向你坦白一些事情. - I confess I embraced a whore's freedom over a wife's obedience.
我坦白我熱愛一個妓女所擁有的自由多過一個賢妻所應(yīng)有的順服. - Leniency to those who confess, severity to those who resist.
坦白從寬,抗拒從嚴. - I have now confessed to my family what I had been doing all those years.
我已向家人坦白了這么多年我一直在做些什么. - He confessed his crime and cast himself on the mercy of the court.
他坦白了他的罪行,聽候法院處理. - The thief was surprised into confessing.
小偷被弄得措手不及而被迫坦白交待. - The accused refused to confess despite being subjected to the third degree for two whole days.
盡管對被告進行了兩個整天的刑訊,但他仍然拒不坦白. - A sin confessed is half forgiven.
坦白從寬. - The criminal had no other alternative but confess; we had him over a barrel.
那罪犯沒有辦法,只好坦白承認. 我們迫使他乖乖地聽話. - The Iranian military says 15 British detainees have confessed to entering Iranian waters illegally.
伊朗軍方表示說15名在押的英國士兵已經(jīng)坦白了他們非法進入伊朗領(lǐng)海的事實. - If the suspect doesn't confess soon we may have to turn on the heat.
如果那嫌疑犯不馬上坦白的話,我們也許不得不對他施壓力. - Walk in and confess to that mutt, mac taylor?
走進警察局和那個笨蛋邁克泰勒坦白? - He confessed and that sewed the whole thing up.
他坦白了,于是整個事情就解決了. - She confessed that she had taken the money.
她坦白是她拿了那錢. - And just 13 percent confess to their misdeeds.
僅有13%人向伴侶坦白過自己的錯誤行為. - Because I am a person, can only to feel confesses.
因為我是一個人, 只能夠?qū)Ω杏X坦白. - After grasping, Li confession condition, but confesses oneself reeducation through labor period.
被抓后, 李某并沒有交代病情, 但坦白自己正在勞教期間. - Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police.
那賊對自己的罪行痛悔不已;歸還了珠寶并向警方坦白. - The accused resist all attempt to make him confess.
被告對所有讓他坦白的企圖進行抵抗. - He confessed to other crime subsequent to the bank robbery.
他供認搶劫銀行案后,又坦白了其他罪行. - Does anyone want to confess to being the one who snores like a freight train?
有沒有人坦白自己呼嚕打得象火車? - Stu: No , no, I'll confess I shot him with my fucking phone.
斯圖: 不, 我會坦白,說我用我該死的電話射殺了他. 返回 confess