common interest

基本解釋

In both closed-source and open source ecosystems, the participants have common interest.
在封閉源代碼和開源生態(tài)系統(tǒng)中，參加者有共同利益。
We believe their further reconciliation and cooperation serves the common interest of people on the Korean Peninsula as well as regional peace and stability.
我們認為，朝鮮半島北南雙方加強和解和合作符合半島全體人民共同利益，也有利于地區(qū)的和平與穩(wěn)定。
As he said at our first meeting in London, our relationship had started to drift, making it difficult to cooperate on issues of common interest to our people.
正如他在倫敦我們首次會晤時說過的，我們的關(guān)系已開始偏移，因而難以在關(guān)系到我們兩國人民的共同利益的問題上進行合作。

A spokeswoman for NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer says he regrets the Russian decision and hopes talks can be rescheduled to discuss many subjects of common interest.
As independent defenders of the common safety and the common interest, they demanded a role in the most important political decisions.
作為獨立的捍衛(wèi)者,他們享有共同的,集體安全與共同利益,他們要求參與,關(guān)鍵的政治決策
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選
In other words, what they have in common with each other, ethical will and animal passion, is that they're both grounded in interest.
換句話說，道德意志和動物本性,的共同點就是，它們都建立在興趣之上，對吧？
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

We talked also about the political issues, which is a common interest for us.
WHITEHOUSE: President Obama’s Press Conference with Prime Minister Maliki

共同利益
Because has the widespread common interest and the mutual recognition, the Chinese and Russian strategy cooperation partnership is developing thoroughly unceasing.
中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系不斷深入發(fā)展的動力源自雙方廣泛的共同利益和共識。
經(jīng)濟學(xué)
公共利益
協(xié)同利益

共同利益
America and Japan had had confrontation against China,but America and China finally came together for the common interest.
美國與日本曾經(jīng)與中國嚴重對抗,但最終為了共同利益還是走到了一起。