common grounds
英漢例句
- China and the United States may have different views. But, we must coexist permanently, seek common ground while reserving differences, and make unremitting efforts to expand our common grounds.
中美兩國(guó)會(huì)有不同的觀點(diǎn),但我們必須長(zhǎng)期共存,有不同意見(jiàn)應(yīng)求同存異,應(yīng)不斷努力擴(kuò)大我們的共同點(diǎn)。 - Despite that, they could see that there were common grounds that united all the proposals.
盡管如此,可以看到各提案也貫穿了一些共同立場(chǎng)。 - Between different culture literacy superposition, therefore the English to Chinese culture also has many common grounds.
不同文化之間有文化重合,因此英漢文化也有很多的共同點(diǎn)。 - There will always be contradictions. As long as things are tolerable on the whole, we can seek common grounds and reserve differences, to be dealt with later.
矛盾總是有的,目前只要大體過(guò)得去,可以求同存異,那些不同的將來(lái)再講。 - Two piece of common grounds have one kind to construct based on Hong Kong's unique cultural status and the city individuality are unable the replicability.
兩片的共同點(diǎn)是有一種建基于香港的獨(dú)特文化身份與城市個(gè)性的“無(wú)法復(fù)制性”。