commercial presence

基本解釋

Thirdly, trade in services in the form of commercial presence has developed rapidly.
第三個特點是以商業(yè)存在為形式的服務(wù)貿(mào)易發(fā)展迅速。
According to WTO estimates, service revenue of the global commercial presence accounts for 50% of total services export.
根據(jù)WTO估算，全球商業(yè)存在實現(xiàn)的服務(wù)收入已經(jīng)占到了全部服務(wù)出口總額的50%。
This kind of trade way can be offered through being in transit, consumption abroad , commercial presence , natural person flow etc. and go on.
這種貿(mào)易方式可以通過過境提供、境外消費、商業(yè)存在、自然人流動等方式進(jìn)行。

The U.S.Navy has a significant presence in the region, especially in the Gulf of Aden a busy commercial shipping lane off the northern coast of Somalia.

The continent—soon to be ringed with Chinese free-trade ports—is a stepping stone to a commercial presence around the globe.
ECONOMIST: The Chinese in Africa
But mainland China's commercial presence in Panama is now growing fast.
ECONOMIST: A game of trade and aid
LaSalle has 400 branches in Illinois, Indiana and Michigan and a strong commercial banking presence in the Midwest.
FORBES: Now It's War

商業(yè)存在
From China's perspective, the legal issues of trade in telecommunication services in the mode of commercial presence are the legal issues concerning foreign capitals entering China's telecommunication service market.
所謂商業(yè)存在式電信服務(wù)貿(mào)易的法律問題,從中國的視角看,也就是外國資本以商業(yè)存在模式進(jìn)入中國電信服務(wù)市場的法律問題。
法學(xué)
商業(yè)存在
Education as a "commercial presence" has provided the basis of the significance of international law for-profit in China.
教育作為一種“商業(yè)存在”的認(rèn)定,實際上為營利性教育在中國的運行提供了國際法意義的依據(jù)。