comment
常見例句
- Sorry, no comments.
對(duì)不起,無可奉告! - Have you any comments on the proposal?
對(duì)這個(gè)建議你有何看法? - Comment is needless.
解釋是不必要的。 - They watched and commented.
他們邊看邊議論。 - “What did you say about his work?”“I didn't comment.”
“你對(duì)他的工作是怎么看的”?“我沒發(fā)表意見?!?/li> - “Good enough for you,”my mother commented coldly.
“這回夠好了?!眿寢尷涞卣f。 - The play has been favourably commented by the audience.
本劇得到了觀眾的好評(píng)。 - The discovery is hardly commented by the press.
新聞界對(duì)該發(fā)現(xiàn)幾乎未加評(píng)論。 - He commented that he thought it was time for us to go home.
他發(fā)表意見說我們回家的時(shí)間到了。 - Joan commented that it was a better play than usual, and I agreed.
瓊評(píng)論說,這場(chǎng)比賽比以往打得好,我表示贊同。 - The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
這番冒犯性的話實(shí)際上是一名觀眾的詰難。 - Mr Leach is on holiday and was not available for comment.
利奇先生休假了,不方便作出評(píng)論。 - He was vacationing and couldn't be reached for comment.
他當(dāng)時(shí)正在度假,無法聯(lián)系到他征求意見。 - Buckingham Palace refused to comment.
英國王室拒絕發(fā)表評(píng)論。 - The number of homeless people is a telling comment on the state of society.
無家可歸者的數(shù)量是社會(huì)狀況的生動(dòng)寫照。 - I feel unqualified to comment on the subject.
我覺得沒有資格對(duì)此事發(fā)表意見。 - While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
大多數(shù)的博客作者都是對(duì)外界新聞進(jìn)行評(píng)論,但是有的也會(huì)自己進(jìn)行報(bào)道。 - He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.
他認(rèn)為各種家庭問題通常都反映出家庭內(nèi)部存在一些有待解決的矛盾。 - It was just a passing comment, he didn't go on about it.
那只是一筆帶過的評(píng)論,他沒有繼續(xù)論述。 - Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
喝咖啡時(shí),她點(diǎn)燃了一支煙,用挑釁的眼神看著他,諒他也不敢吭聲。 - I forbore to comment on this.
我克制自己對(duì)此不予置評(píng)。 - Alex tactfully refrained from further comment.
亞歷克斯很識(shí)趣,沒有再發(fā)表什么評(píng)論。 - Lyle, I'm sure, would have had a very tart comment to make about this new social trend.
我敢肯定,萊爾會(huì)對(duì)這種社會(huì)新潮流發(fā)表非常尖刻的評(píng)論。 - I'd just like to make a comment.
我只想稍加評(píng)論。 - "I can't possibly comment on that," Paul said evasively.
“我無法對(duì)此發(fā)表評(píng)論,”保羅閃爍其詞地說。 - Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.
昨天羅斯先生和伍德黑德先生都無暇發(fā)表意見。 - There's been no comment so far from police about the allegations.
到目前為止,警方對(duì)這些指控還沒有發(fā)表任何評(píng)論。 - The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
標(biāo)準(zhǔn)一直在持續(xù)提高,但卻幾乎沒有教育學(xué)家對(duì)此發(fā)表意見。 - No comment. I don't know anything.
無可奉告。我什么都不知道。 - Lady Thatcher, who is abroad, was not available for comment.
撒切爾夫人現(xiàn)在國外,所以不能發(fā)表評(píng)論。 - He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他說他不適宜就政府進(jìn)一步投入資金的承諾發(fā)表評(píng)論。 - We won't dignify this kind of speculation with a comment.
這種猜測(cè)不值得我們作任何評(píng)論。 - He now dismisses that as a flippant comment.
他現(xiàn)在把那當(dāng)作輕率的隨口一說不再理會(huì)了。 - As the author of the scheme I can't really comment.
我作為這一計(jì)劃的創(chuàng)始人是不便置評(píng)的. - I can't see the relevance of his comment to the debate.
我不明白他的評(píng)論與這一爭(zhēng)論有何關(guān)系. - Jack threw in the odd encouraging comment.
杰克難得加了一句鼓勵(lì)的話. - The minister refused to comment publicly on these claims.
部長拒絕公開評(píng)論這些要求. - It created wide comment in the press.
它引起了新聞界的廣泛評(píng)論. - There is a good deal of unfavourable comment.
人言嘖嘖. - Comment upon this would be to paint the lily.
對(duì)此發(fā)表評(píng)論無異于畫蛇添足. - It produced so much favourable comment from the press.
它在新聞界贏得了廣泛的好評(píng). - He parenthesized the rule with his own comment.
他在那規(guī)則中插入了自已的注解. - Buckingham Palace refused to comment.
英國王室拒絕發(fā)表評(píng)論。 - She was getting more and more irritated at his comments.
她對(duì)他的評(píng)論越來越感到惱火。 - His comments were uncalled for.
他的評(píng)論有失公允。 - While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
大多數(shù)的博客作者都是對(duì)外界新聞進(jìn)行評(píng)論,但是有的也會(huì)自己進(jìn)行報(bào)道。 - It was just a passing comment, he didn't go on about it.
那只是一筆帶過的評(píng)論,他沒有繼續(xù)論述。 - A Pentagon spokesman refused to comment.
美國國防部發(fā)言人拒絕評(píng)論。 - I waited apprehensively for him to comment.
我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地等著他給出評(píng)論。 - I should not be surprised about some of her comments, bearing in mind the party she belongs to.
想到她所屬的那個(gè)黨派,我對(duì)她的一些評(píng)論并不感到驚訝。 - Alex tactfully refrained from further comment.
亞歷克斯很識(shí)趣,沒有再發(fā)表什么評(píng)論。 - Lyle, I'm sure, would have had a very tart comment to make about this new social trend.
我敢肯定,萊爾會(huì)對(duì)這種社會(huì)新潮流發(fā)表非常尖刻的評(píng)論。 - The author distanced himself from some of the comments in his book.
作者使自己書中的某些評(píng)論不帶個(gè)人色彩。 - I'd just like to make a comment.
我只想稍加評(píng)論。 - "I can't possibly comment on that," Paul said evasively.
“我無法對(duì)此發(fā)表評(píng)論,”保羅閃爍其詞地說。 - "Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."
“嗬,天哪!那評(píng)論有點(diǎn)種族歧視,不是嗎?” - There's been no comment so far from police about the allegations.
到目前為止,警方對(duì)這些指控還沒有發(fā)表任何評(píng)論。 - Lady Thatcher, who is abroad, was not available for comment.
撒切爾夫人現(xiàn)在國外,所以不能發(fā)表評(píng)論。 - He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他說他不適宜就政府進(jìn)一步投入資金的承諾發(fā)表評(píng)論。 - He blamed injudicious comments by bankers for last week's devaluation.
他將上周的貨幣貶值歸咎于銀行家所作的不當(dāng)評(píng)論。 - Stuart commented that this was very true.
斯圖爾特評(píng)論說這千真萬確。 - We won't dignify this kind of speculation with a comment.
這種猜測(cè)不值得我們作任何評(píng)論。 - Such comments are inane because they don't help us solve our problem.
這種評(píng)論純屬空洞之詞,不能幫助我們解決問題. - I can't see the relevance of his comment to the debate.
我不明白他的評(píng)論與這一爭(zhēng)論有何關(guān)系. - The discovery is hardly commented by the press.
新聞界對(duì)該發(fā)現(xiàn)幾乎未加評(píng)論. - The minister refused to comment publicly on these claims.
部長拒絕公開評(píng)論這些要求. - Joan commented that it was a better play than usual, and I agreed.
瓊評(píng)論說這場(chǎng)比賽比以往打得好, 我表示贊同. - It created wide comment in the press.
它引起了新聞界的廣泛評(píng)論. - I am sending you the book, together with all the available comments on it.
我把這本書連同所有的評(píng)論寄給你. - Don't make presumptuous comments out of ignorance. Don't make improper comments before you know the whole story.
不要不明原委,就妄加評(píng)論. - Comment upon this would be to paint the lily.
對(duì)此發(fā)表評(píng)論無異于畫蛇添足. - The Palace last night refused to comment on the reports.
昨晚王室拒絕對(duì)報(bào)道作出評(píng)論。 - Mr Leach is on holiday and was not available for comment.
利奇先生休假了,不方便作出評(píng)論。 - He refused to comment after the trial.
庭審之后他拒絕作出評(píng)論。 - Local security officers declined to comment when about the episode over the telephone.
當(dāng)?shù)匕踩筷?duì)官員在電話中被問及事件經(jīng)過時(shí),拒絕對(duì)此作出評(píng)論. - ITV refused to comment and no one from Arsenal was available.
ITV拒絕 對(duì)此作出評(píng)論,而阿森納方面也沒有人愿意這么做. - Bayer reported its findings to the government on July, 31 st and commented publicly on August, 18 th.
貝爾公司在7月31日向政府報(bào)告了他們的發(fā)現(xiàn),并且在8月18日公開作出評(píng)論. - The Iranian authorities have not commented on her death.
伊朗當(dāng)局尚未對(duì)娜達(dá)的死作出評(píng)論. - Microsoft didn't immediately respond to a request for comment.
微軟沒有立即回應(yīng)就此事作出評(píng)論的請(qǐng)求. - Police and a spokesman at the town hall where the couple were married declined to comment.
婚禮發(fā)生地的鎮(zhèn)政廳發(fā)言人和警方拒絕對(duì)該事件作出評(píng)論. - Most Beijing newspapers have reported Mr Wen's remarks without comment.
北京的大多數(shù)報(bào)紙雖然報(bào)道了溫相的發(fā)言但是并沒有作出評(píng)論. - The Prime Minister was not available for comment.
首相無暇作出評(píng)論. - Chrysler did not immediately comment on the Government's statement.
克萊斯勒公司并未立即就政府聲明作出評(píng)論. 返回 comment