commencer

常用用法

commence作“開始”解,一般用于較正式的場合,語氣較強(qiáng),在日常情況下應(yīng)改用begin或start。
commence可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時(shí),后面可接名詞、動名詞或動詞不定式。接動名詞和接動詞不定式所表達(dá)的意思相同,接動名詞屬于正式用法,多用于書面語；接不定式屬非正式用法,多用于口語。
commence后接介詞as,表示“以(某職業(yè))開始自己的生涯”; 后接介詞on,表示“開始從事(某事)”; 后接介詞with，表示“以…開始,從…開始”。

這組詞都有“開始”的意思。其區(qū)別是：
1.commence和start有時(shí)可互換,但在作“動身,出發(fā)”解或某一活動過程的“開始”解時(shí),只能用start。
2.commence強(qiáng)調(diào)緩慢地開始,而start強(qiáng)調(diào)從不動到動或停止后再動。
3.start往往強(qiáng)調(diào)“開始”這一行動本身,而commence則含有為了某一目的的意味。
4.commence比begin要莊嚴(yán)得多,含有正式開始或開幕的意味,如開始舉行典禮、開始審訊案件等。
5.begin是最常用語; commence多用于書面語; start則多用于口語。
6.originate作不及物動詞時(shí),表示“源自”“起始”“發(fā)起”等意思; 用作及物動詞時(shí),表示“創(chuàng)始”“發(fā)明”。