close to the vest
基本解釋
- 做事小心謹慎
英漢例句
- Hold your cards close to the vest.
收好你的牌 。 - Big advertisers have kept the information they gather from their own campaigns close to the vest.
大型廣告客戶將從自己主辦的活動中收集到的信息牢牢抓在手里。 - Do you keep this stuff close to the vest in order to prevent leaks?
你是特意保密以防泄露消息嗎？ - "He keeps his cards close to the vest, so it's hard to tell what he's thinking, " he says.
NPR: Ex-Rocket Scientist To Oversee Financial Bailout - Apparently, Verizon and Nokia are playing their cards close to the vest and refusing to disclose specific details about a potential deal.
ENGADGET: Verizon confirms ongoing talks with Nokia for potential tie-up, declines to kiss and tell