clean slate

基本解釋

It ensures this build will start from a clean slate.
這樣可以確保此次構(gòu)建將從清潔狀態(tài)開始。
Make sure you head into marriage with a clean slate of honesty as it relates to both your feelings and your feelings for her.
確保你的婚姻以全新的坦誠(chéng)相待做開端，因?yàn)檫@關(guān)系到你的感受和你對(duì)她的感受。
So starting with a clean slate must be very tempting, but then again, it would be a huge engineering effort for them to do this.
因此，從零開始肯定是非常有吸引力的，不過話又說回來，這么做對(duì)于他們而言將是一項(xiàng)巨大的工程。

The creation almost of a clean slate, even more so I would argue than the disruption that it came after the fall of Rome, because there's one big difference.
這幾乎就是從一張白紙重新創(chuàng)作,甚至比起,我認(rèn)為,比起緊隨羅馬陷落而出現(xiàn)的分裂更有價(jià)值,因?yàn)檫@兩者有一個(gè)巨大的差別
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

Startups are the only businesses able to set their culture and values from a clean slate.
FORBES: Six Key Principles to Set Your Startup Culture
Simonsen also reads Clean Slate, the real estate blog of Better Homes and Gardens.
FORBES: Real Estate Feature
Have a journal, we'll get a clean slate, honey, at the journal burning party.
NPR: Dondero's CD Takes Fans 'South of the South'