chat up

基本解釋

She said for men clever chat-up lines do not generally work.
她認(rèn)為詼諧的閑談?wù)Z句通常并不管用。
Site users were invited to use one of 12 different chat-up lines.
網(wǎng)站用戶受邀使用 12 種不同的聊天開場白。
They pretty much put the chat-up lines in order of directness, with the most direct also perceived as the most effective.
他們幾乎都把搭訕放在最前面，最直接也最有效。

Eurostar is already gaining a reputation as a first-class chat-up line.
ECONOMIST: For some, France is still on the other side of the earth
Voice chat start-up Vivox is powering a new service called Bobsled for partner T-Mobile that enables people to talk with their friends on Facebook.
FORBES: Vivox Launches T-Mobile's Bobsled For Voice Chat On Facebook
Instant messaging, that rat-a-tat chat technology that is catching up toe-mail in popularity, still hasn't overcome a critical hurdle that e-mail cleared years ago: utter incompatibility among rival brands.
FORBES: Instant Headache

to talk flirtatiously to (a person), esp with the intention of seducing him or her