carrot-and-stick
基本解釋
- adj.胡蘿卜加大棒的；軟硬兼施的
英漢例句
- It’s mind-blowing if you’re stuck in the carrot-and-stick mentality.
如果你沉迷于胡蘿卜加大棒的心態(tài)，那么這會(huì)產(chǎn)生幻覺(jué)的。 - To the east, however, Beijing's carrot-and-stick policies – coupled with rapid economic changes – are having some impact.
不過(guò)，在印度鄰國(guó)中國(guó)，胡蘿卜加大棒政策正在取得一定的成效，其中經(jīng)濟(jì)迅速增長(zhǎng)也起到了一定作用。
www.safety.dating-woman.org - Iran has resisted this carrot-and-stick approach so far, despite four sets of UN sanctions, but western diplomats hope that direct engagement by Washington will help break the impasse.
伊朗則一直抵制著這種“胡蘿卜與大棒”的手段，盡管聯(lián)合國(guó)已經(jīng)通過(guò)了對(duì)它的四套制裁方案。 可是，西方的外交家仍然對(duì)華盛頓抱有希望，認(rèn)為美國(guó)的直接參與將打破僵局。 - Only bilateral diplomacy and carrot-and-stick sanctions have any hope of preventing further proliferation—North Korea being a case in point.
ECONOMIST: India's nuclear technology - Policymakers have pushed mostly carrot-and-stick remedies: firing underperforming teachers, giving merit pay to high performers, penalizing schools with poor student test scores.
NEWYORKER: Personal Best - Beijing will require a deft handling of the carrot-and-stick approach in the hope that internal economic liberalization will create forces for eventual democratic political reform.
FORBES: The Wilsonian UN--R.I.P
雙語(yǔ)例句
權(quán)威例句
詞組短語(yǔ)
- carrot -and-stick policy 軟硬兼施的政策
- Carrot -and-stick system 軟硬兼施的手段
- to pursue a carrot -and-stick policy 奉行胡蘿卜加大棒政策
短語(yǔ)
英英字典
- If an organization has a carrot-and-stick approach or policy, they offer people things in order to persuade them to do something and punish them if they refuse to do it.