capital infusion

基本解釋

The first would be some sort of passive capital infusion in exchange for a piece of the company.
首先是被動(dòng)獲得外界的資本注入，代價(jià)是交出公司的部分權(quán)益。
If the banks take full advantage of the capital infusion, the government could become the largest shareholder in each.
如果這些銀行充分利用政府注入的資金，那麼英國政府就將成為這三家銀行的最大股東。
ept-cn.com
Through capital infusion, debt restructuring and infrastructure rehabilitation, both concessionaires managed to accelerate and enhance supply across their franchise areas.
通過資本注入、債務(wù)重組和基礎(chǔ)設(shè)施改造等措施，兩家特許經(jīng)營公司成功地在其特許經(jīng)營地區(qū)加快了供水速度，提高了供水質(zhì)量。

Even Goldman Sachs saw the wolf at its doorstep and needed a capital infusion from Warren Buffett.
FORBES: When And Why The Market Makes New Highs
Sharp needs the capital infusion to upgrade its plant and invest in new technologies to create cost savings.
FORBES: Hon Hai and Foxconn Renegotiate Investment in Sharp, Shares Rally
With shrinking market share in the postpaid segment, Sprint needs capital infusion from Softbank to compete aggressively going forward.
FORBES: Sprint Needs Softbank Deal To Happen And FCC Rejecting DISH Request Helps