cable release

基本解釋

Use mirror lock-up and a cable release.
使用反光板鎖定和快門線。
Bring a cable release and a digital SLR camera.
帶上一載電纜連上數(shù)字單反照相機。
The camera was mounted on a tripod, exposures made with a cable release for 5 seconds at f10.
相機安裝在三腳架上，曝光用的是F10的5秒快門線。

One, sent in by a Canadian named Pierre Brunet, asked about the upcoming UFO cable release.
FORBES: WikiLeaks' UFO Cables: More About Raelian Cult Than Alien Life
Not content with just being a cable release, the Triggertrap Mobile for Android app comes with eight different modes, giving users the chance to easily take a broad range of images, including five different timelapse modes, long-exposure HDR modes and 'star trail' photography mode.
ENGADGET: Triggertrap brings its auto shutter release powers to Android with new application
Many advanced amateurs and hobbyists had commented that it was difficult to use when shooting close-up photography on a tripod, for example, because the sensor is on the front of the camera. so we included a remote port on the left side of the camera so you can plug in an optional electrical cable release with a locking switch.
ENGADGET: The Engadget Interview: Steve Heiner, General Manager, Digital SLR Systems, Nikon

a short length of flexible cable, used to operate the shutter of a camera without shaking it