bud off

常見例句

The round bumps on the cell's surface are sites where HIV virions are being assembled and then budding off.
細胞表面的圓形突出為HIV病毒體正在組裝，然后會芽出。
The breast, which histologically is a modified sweat gland, secretes by budding off of portions of cell cytoplasm.
乳腺組織學上類似于汗腺，以出芽方式分泌。
Since archaeans have unique cell membranes, they are typically not susceptible to viruses that infect eukaryotes and bacteria (most viruses replicate by budding off a cell’s membrane).
由于古生菌具有獨特的細胞膜，所以它們的一大特色就是不易受病毒影響，而真核生物與細菌則容易被病毒感染（大多數病毒通過穿透細胞膜出芽而進行再生）。

Beyond their impressive conduct in competition, the young Olympians may also be on budding leaders off the field.
FORBES: The Olympics: An Amazing Display Of Teen Leadership
Charting a different course than the rest of the nation--as it so often does--California shrugged off the budding economic recovery and led the United States in mass layoffs in the first quarter of 2010.
FORBES: Magazine Article
Good to see those budding super villains were aiming high: ripping off a billionaire only to promptly order a double sausage with extra cheese.
FORBES: IRS Issues Advice On How To Avoid Identity Theft