bright young things

英漢例句

These things happen: bright young things never last long in backwaters.
情況總是這樣：年輕有為的人決不會(huì)在死水中待很久。
HERE's a fact to flatter the unbelievers among you: the bright young things at the University of Oxford are among the most godless groups ever studied in the UK.
下面這個(gè)消息會(huì)讓無(wú)神論者很高興：牛津大學(xué)里的聰明人是英國(guó)學(xué)生中最不相信上帝的。
It used to be that bright young things straight out of Chinese universities would clamour for scarce jobs in the gleaming offices of the world's shiniest multinationals.
擱在過(guò)去，聰明能干的中國(guó)年輕人一出大學(xué)校門，就會(huì)去爭(zhēng)搶世界最知名跨國(guó)公司明亮辦公室里那幾個(gè)稀少的職位。

But his inaugural address might well have been written by one of the bright young things who surround Tony Blair.
ECONOMIST: California’s politics
The Democratic Unionist Party and Sinn Fein are conspicuously better than the other parties at finding jobs for bright young things and spreading experience through their ranks.
ECONOMIST: Politics in Northern Ireland: All shook up The