books of account

基本解釋

Licensee agrees to keep accurate Books of account and records covering all transactions relating to the license hereby granted.
接受方同意建立和保留所有有關(guān)本合同項(xiàng)下交易活動(dòng)的會(huì)計(jì)帳本和記錄。
The amount recorded in books of account shall not be adjusted even though a fluctuation in their value may occur, except otherwise stipulated by the State.
物價(jià)變動(dòng)時(shí)，除國(guó)家另有規(guī)定者外，不得調(diào)整其帳面價(jià)值。
Truthfulness, completeness and accuracy of the contents disclosed by the books of account, timeliness and clarity of the records and appropriateness of the corrective measures;
帳簿反映的內(nèi)容是否真實(shí)、完整、準(zhǔn)確，記錄是否及時(shí)、清晰，是否采用正確的更正方法；

And one of those account books ended up in the Chicago Historical Society after the Civil War because it was confiscated by an Illinois regiment that took it home.
其中一本賬簿在內(nèi)戰(zhàn)后,被放在了芝加哥歷史學(xué)會(huì),因?yàn)樗灰粋€(gè)伊利諾伊州的軍團(tuán),沒(méi)收并帶了回去
耶魯公開(kāi)課 - 美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

The evidence for Oxford is strong and I would even call it compelling but it requires looking under the surface of many common myths that are circulating and to read books beyond the Stratfordian biased account of James Shaipro who deals with no evidence mentioned above, but is only content to put down those who do not believe the orthodoxy.
FORBES: Yes, Shakespeare Really Did Write Shakespeare
Tablets with 7- to 8-inch screens-electronics books, in other words—will account for 45 percent of the market.
FORBES: Is The PC Market Dead? It Depends On Your Perspective