bite the bullet

常見(jiàn)例句

Europe will have to bite the bullet soon.
歐洲將不得不咬緊牙關(guān)了。
Better to bite the bullet now than to defer the implementation while the messaging network continues to grow.
在消息傳遞網(wǎng)絡(luò)繼續(xù)增長(zhǎng)的時(shí)候，最好現(xiàn)在咬緊牙關(guān)處理問(wèn)題，而不是推遲實(shí)現(xiàn)。
It’s time to bite the bullet and just go for it. Start that new hobby you’ve always thought about (skydiving anyone?).
是時(shí)候咬緊牙關(guān)實(shí)現(xiàn)它們了：去培養(yǎng)那個(gè)你想了很久的新愛(ài)好吧（有沒(méi)有人想蹦極？）

So owners, always desperate for wins and drawing cards, bite the bullet and pay up.
FORBES: The Talent
But that will happen when people who have been delaying buying finally bite the bullet.
FORBES: Fewer Americans Want To Buy a Home. Is That Really So Bad?
But in the short term, we're just going to have to bite the bullet.
NPR: The Toll of High Gas Prices: Two Stories