big time

音標(biāo)發(fā)音

And barring a catastrophe, like a forced default on US debt, in another year or so we should be back, big time.
在抵擋住一場大災(zāi)難，例如美國龐大債務(wù)導(dǎo)致的違約后，經(jīng)過一年左右的時間我們就能東山再起，并大有作為一番。
But if you want a seriously big time warp from gravity, you have to go where there's a very big gravitational field.
但假如你希望重力對時間有巨大的影響，那么你就不得不去一個有著極大的重力場的地方。
In between they study algebra and English novels at an on-site school, and accounting classes aim to help them manage their finances should they hit the big time.
其間他們現(xiàn)場學(xué)習(xí)代數(shù)和英文小說，同時還要學(xué)習(xí)一些會計課程，以幫助他們在一鳴驚人、功成名就時管理自己的財產(chǎn)。

That's New York." In horse racing, the expression meant "the big time,"
Now,every time there's a big time political disaster, from the point of view of the Catholic Church in France, it's followed by a period of religious revival.
于是,每當(dāng)天主教會看到法國政治格局,有重大的變盤,緊接著就會興起宗教復(fù)興
耶魯公開課 - 1871年后的法國課程節(jié)選
So for example, in United States, Super Bowl is a really big time for us to advertise
例如，在美國，橄欖球超級大賽對我們來說就是做廣告的重要時刻，
在廣告公司工作 - SpeakingMax英語口語達(dá)人

He says high-tech companies like Microsoft have big time lobbyists and make big campaign contributions.
NPR: Critics: High-Tech Visas Cheat U.S. Workers

You can use big time to refer to the highest level of an activity or sport where you can achieve the greatest amount of success or importance. If you describe a person as big time, you mean they are successful and important.
If someone hits the big time, they become famous or successful in a particular area of activity.
You can use big time if you want to emphasize the importance or extent of something that has happened.