big ticket items

基本解釋

A key benefit of adopting Scrum was that it has enabled the development team to fit big ticket items into releases.
采用 Scrum 的重要益處之一就是，Srucm 使開發(fā)團(tuán)隊(duì)能夠?qū)⒏邇r(jià)值項(xiàng)目加入版本中。
Big Ticket Items Can Mean Big Savings - Complex international itineraries can offer opportunities for significant savings.
復(fù)雜線路節(jié)省更多：復(fù)雜的國際航線其實(shí)有更多的省錢機(jī)會。
Cities like Chongqing, Nanjing and Wuhan are growing faster then Beijing and Shanghai, while their residents are more optimistic about their income and more likely to buy big ticket items.
重慶、南京和武漢等城市的發(fā)展速度比北京和上海更快，這些城市的居民對自己的收入更樂觀，也更有可能購置大件商品。

Retail analyst Lori Wachs says discounts on big ticket items like electronics were among the big draws.

"Big ticket items are suffering because people are becoming much more reluctant to take on debt, " Wyss said.
FORBES: Market Scan
State and Local Taxes: The big ticket items here are state income tax and local property tax deductions.
FORBES: Treating Federal Tax Benefits Like Budget Items: Where Can We Cut Tax Subsidies? Can This Be a Partial Solution to Sequestration?
These are big ticket items that are sensitive to credit conditions and indicative of both business activity and consumption.
FORBES: China's Tightening Measures Taking Effect