bertone

基本解釋

“Can Bertone Design a Better Jaguar Than Jaguar? ” asked Automobile magazine on the cover of its June issue.
一家汽車(chē)雜志的六月版封面上就寫(xiě)到：“博通設(shè)計(jì)的捷豹還能更捷豹嗎？”
Cardinal Tarcisio Bertone is almost alone among his predecessors, going back 300 years, in never having been schooled at the Accademia Ecclesiastica, the Vatican’s college for diplomats.
樞機(jī)主教Tarcisio Bertone幾乎Benedict的前任政府高官中僅有的一位非歐裔官員，可以追溯到300年，從未在Ecclesiastica大學(xué)(梵蒂岡的外交官大學(xué))接受教育。
But, say insiders, Cardinal Bertone has failed to create a base from which to launch reforms and strikes an increasingly beleaguered figure, unable to impose his will on the Curia.
但是，業(yè)內(nèi)人士說(shuō)，貝爾托內(nèi)樞機(jī)未能建立一個(gè)基地，以推出改革和打擊日益圍困的數(shù)字，無(wú)法對(duì)他的意志強(qiáng)加在教廷。

Reports of differences with Cardinal Bertone fuel suspicions (unfair or not) that the secretary of state favours laxity.
ECONOMIST: Vatileaks