bend over backwards

基本解釋

"If we find an actor we really want, we will bend over backwards," Mr. Greenblatt says.
“要是找到我們真正想要的演員，我們就會竭盡所能?！?格林布拉特先生說。
Jack:Exactly. This could be an important deal for us, so bend over backwards to impress them.
杰克︰是的。這對我們可是很重要的交易，要使出渾身解數令他們印象深刻。
blog.sina.com.cn
When your intentions are presented that clearly, customers will bend over backwards to help you build what they need.
當您的意圖表述明確時，客戶將退居背后幫助您建立他們需要的東西。

Magazines like Game Informer bend over backwards to land the very first exclusive look at an anticipated new game.
FORBES: GameBlog's Black Ops 2 Scoop Results in Alleged Activision Blacklist
After all, they owe their existence to the American taxpayer and should bend over backwards to keep the public informed.
FORBES: Why Can't Wall Street Be Honest With The Public?
Given that many FINRA Arbitrators bend over backwards to accomodate such unrepresented folks, Claimant Coleman seems to have enraged this Panel.
FORBES: FINRA Arbitrators Slam Both Parties in Consolidated Employment Disputes