behavior contagion

基本解釋

As the complement of conscious goal pursuit, the researches about goal contagion are helpful to understand people's behavior further.
作為對有意識目標追求的補充，目標感染的研究促進了我們對個體行為的理解。
Goal contagion is not only different from behavior imitation in the activated objects and the extent of complexity, but also different from observational learning in the conscious level.
目標感染在激活對象、復雜程度等方面不同于單純的行為模仿，在行為性質、意識水平等方面又區(qū)別于觀察學習。
Researchers say the contagion effect may occur because we mimic or adopt the behavior of people we hold in regard and that it should be taken into account when trying to counteract obesity.
研究者稱因為我們模仿或接受我們所尊敬人的行為，所以會發(fā)生蔓延效應。當我們試圖抵制肥胖時應該考慮以上因素。
blog.sina.com.cn

Both books demonstrate how natural time changes—spring to summer, day to night—can heighten the threat of contagion and force humans to change their routines and behavior.
FORBES: Vampires, Literature And The Culture Of Viral Panic