be worthwhile

基本解釋

Our efforts will be worthwhile.
我們的努力會是值得的。
If the game will cater more towards expert users, it may be worthwhile tosacrifice some simplicity and learnability in favor of more efficient controls.
如果游戲更多的是面向高級用戶，那么犧牲一些簡潔和易學性、以此獲得更高效的操作，這是值得的。
But capacity does not equal electricity. For all those turbines to be worthwhile, the wind has to blow in specific places at specific strengths for specific periods of time.
但是總轉機容量不等于電力，對所有有價值的風力渦輪機來說，風必須在特定的時間段以特定的強度吹到特定的地方。

While it may not be worthwhile for older patients, younger patients are more likely to regard anything that gives them a lifelong working knee joint as well worth the cost.
The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.
雅典人拒絕容忍蘇格拉底,因為他們明白他并非無害，他公然挑釁，社會本質的生活方式,及他們視為崇高及值得的觀念。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
Only those in other words engaged in the continual struggle to clarify their thinking to remove sources of contradiction and incoherence only those people can be said to live worthwhile lives.
換言之，也僅有那些身處,持恒掙扎于厘清其思維的人,于移除矛盾及無條理源頭的人,僅有那些人,才稱得上是值得活的生命。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選

Attacks need only work enough of the time—say, in 1% of cases—to be worthwhile.
ECONOMIST: Online security