be replete with

基本解釋

This immense space may be replete with happiness and glory .
這巨大的空間可能充滿了幸福和光榮。
The final report will be replete with arcane terms and precise numbers, and will probably not get as much attention as this one.
最后的報(bào)告里都是些晦澀的術(shù)語(yǔ)及精確的數(shù)字，或許不會(huì)像這份報(bào)告一樣驚座四方了。
This unique amalgamation of agriculture and industry was heavily micromanaged, with Ford personally designing menus replete with dishes made with soy, which he believed to be the food of the future.
這個(gè)農(nóng)業(yè)和工業(yè)的獨(dú)特混合有著極其細(xì)致的經(jīng)營(yíng)——福特親自設(shè)計(jì)了一份有很多豆制品組成的菜譜，他認(rèn)為這就是未來(lái)的食物。

People who equate truth with historical fact will certainly end up viewing the Bible dismissively, as a naive and unsophisticated web of lies, since it is replete with elements that cannot be literally true.
那些把真實(shí)等同于歷史事實(shí)的人然會(huì),當(dāng)對(duì)圣經(jīng)不屑一顧，把它當(dāng)做輕信、天真的一套謊言，因?yàn)樗鼭M是不可能完全真實(shí)的因素。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

As this notion has it, envious of the good fortune of their brethren in Judea and Samaria, Gazans will overthrow Hamas and the course will be set for peace - replete with the ethnic cleansing of Judea and Samaria and eastern Jerusalem of all Jewish presence.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Grounded in fantasy
Newspapers, blogs, and social media are replete with people saying just what needs to be done so this kind of horror will not happen again.
FORBES: Newtown: Why Healing Should Still Trump Policy
Replete with luxury suites and all the modern amenities needed to be a gold mine, the stadium should have increased Allen's fortune.
FORBES: Magazine Article