be obliged to

基本解釋

The principal shall be obliged to pay the wages to the employees.
必須責(zé)成雇主向雇員支付薪金。
When a person does a certain thing again and again, he'll be obliged to do it in the same way by some unseen force. Thus habit is formed.
當(dāng)一個人反復(fù)的做某件事時，他就會被某種看不見的力量驅(qū)使不得不以同樣的方式再去做這件事，于是習(xí)慣就形成了。
At the same time scholars in disciplines as far flung as poetry and psychoanalysis would be obliged to reconsider their use of Heidegger’s ideas.
與此同時，在諸如詩歌藝術(shù)、精神分析這樣比較偏遠的學(xué)科，學(xué)者們將不得不重新考慮其對海德格爾思想的使用。

The very structure, in fact, of Milton's poem here is what Dr. Johnson would be obliged to call a remote allusion.
約翰遜稱彌爾頓這首詩的結(jié)構(gòu),是遙遠的幻境是不得已的。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

At the very least, Al Jazeera America should be obliged to register as a foreign agent.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Al Gore Profits from the Stealth Jihad
Mr Gallois may also be obliged to find someone to fill another tricky job at Airbus.
ECONOMIST: Airbus
The EU's foreign ministers, who meet on January 30th, may be obliged to take a decision.
ECONOMIST: Palestinians at the polls