be liable for
常見例句
- You are liable for all damage.
你應(yīng)負(fù)賠償一切損壞的責(zé)任。 - To take one example, spouses are liable for each other's debts.
舉個(gè)例子,夫妻對(duì)彼此的債務(wù)負(fù)有責(zé)任。 - But UK residents who are not domiciled in the UK – usually because their fathers were not British – are liable for tax on their overseas income and gains only if they are brought into the UK.
但對(duì)于不在英國(guó)定居的英國(guó)居民——通常是因?yàn)樗麄兊母篙叢皇怯?guó)人,他們的海外收入和資本利得只有在帶回英國(guó)的情況下才需要交稅。 - If you take part in a partnership you are individually liable for the debts of the corporation.
如果你加入了合伙制企業(yè),個(gè)人需要為企業(yè)的債務(wù)承擔(dān)責(zé)任
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選 - A corporation is an entity that could be sued or could lose more money than it's worth, but the value of a corporation can never fall below zero to the investors because the investors are not liable for the mistakes of the corporation.
公司是一個(gè)實(shí)體,它可能被起訴,或者虧損額超過(guò)了自身的價(jià)值,但是對(duì)于投資者而言,公司的價(jià)值永遠(yuǎn)不會(huì)小于零,因?yàn)橥顿Y者對(duì)公司的過(guò)失,不負(fù)有責(zé)任
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選 - Under dog-bite statutes, owners are liable for all injuries or property damage the dog causes.
FORBES: The $30,000 Dog: How a Biting Pooch Costs You - These gifts are liable for taxation under the Internal Revenue Code, so the practitioner should advise his client of the necessity of proper gift planning.
FORBES: Nothing is for Free, Especially Not Life Insurance - Some lawyers are pushing the law to an extreme, arguing that companies that do business in certain countries are liable for abuses--simply for having invested there.
FORBES: On The Cover/Top Stories 返回 be liable for