be left with
基本解釋
- 被留下;被剩下
英漢例句
- The patient may withdraw and never speak about it again but be left with lots of unanswered questions.
病人會(huì)退縮,不再愿意說起這件事情,但留下許多得不到解答的問題。 - And that applies to much more than just writing: take the time to pare whatever you do down to the essentials, and you’ll be left with something so much more amazing.
這個(gè) (簡(jiǎn)化的) 原則同樣適用于寫作以外的事情: 我們需要花費(fèi)一些時(shí)間對(duì)你做的事情進(jìn)行簡(jiǎn)化 然后你會(huì)發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)化后剩下的精華部分會(huì)給你一種非常美妙的感覺. - As he is only "one of" your stars, it sounds as if you will be left with better behaved ones in your firmament once his light is put out.
既然他只是你的明星員工"之一",那么聽上去好像一旦他的光輝熄滅,你的天空中還會(huì)剩下那些表現(xiàn)更好的"明星"。 - "Israel will be left with the choice of saying 'no' both to the United States and to the Palestinians, and to the Arab world, or to say 'yes' and confront the settlers and his constituency,"
- Eventually you develop a scab, as it healed, and then it would--and then the scab would fall off, and you'd be left with a scar.
愈合之后會(huì)變成一個(gè)疤,這個(gè)疤后來會(huì)脫落,你身上會(huì)留下疤痕
耶魯公開課 - 生物醫(yī)學(xué)工程探索課程節(jié)選 - p2/p1 Then I'm going to get, be left with a p2 over p1.
于是右邊剩下。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動(dòng)力學(xué)課程節(jié)選 - Those with debt-laden property might not be left with enough cash to pay off the mortgage.
FORBES: Second-Home Blues