be high in spirits

基本解釋

We should be in our high and vigorous spirits, sing loudly the song of marching on and walk through this rugged road with the accomplishment of the touching song.
我們應(yīng)該拿出雄健的精神，高唱著進(jìn)行的曲調(diào)，在這悲壯歌聲中，走過這崎嶇險(xiǎn)阻的道路。
blog.sina.com.cn
After last season's heroic third-placed finish, Juve's players should be in high spirits at their first team meeting of the 2008-09 season this afternoon and Cobolli Gigli is certainly positive.
斑馬軍團(tuán)上賽季神奇地取得了聯(lián)賽第三的成績(jī)，而尤文將士們也會(huì)在今天下午集合，以高昂的士氣備戰(zhàn)08-09賽季?？撇├?。吉利當(dāng)然很有信心。
To wake up themselves, as long as a number from 1 to 3, you will be fully awake, in high spirits, clear-eyed and energetic way to continue your work.
為了掩飾自己之后，作為一個(gè)從1到3長(zhǎng)，你會(huì)完全清醒，精神振奮，頭腦清晰，精力充沛地繼續(xù)你的工作。

Wii UK's YouTube vid (see continued) buyers seemed to be in high spirits at the Wii main launch event at the Oxford Street HMV retailer in London, where crowds were regaled as former English footballer Ian Wright (left) took on boxing champion Ricky Hatton (right) in a quick bout at Wii Boxing. (Wright was victorious, if you must know).
ENGADGET: Wiis sold out across the UK on day one