bargaining chips

基本解釋

If you know that you plan to raise additional capital, having unrestricted shares is often one of your only bargaining chips with future investors.
如果你打算進(jìn)行額外融資，沒有限制的股份通常是在你和未來投資者討價(jià)還價(jià)時(shí)唯一的籌碼。
In that context, the North may use the two women as bargaining chips to extract the maximum possible material and diplomatic concessions from Washington.
在這種情況下，北韓也許會利用兩名女記者作為談判籌碼，從華盛頓那里獲取最大程度的物質(zhì)與外交讓步。
Were they demonstrating the damage they could cause to American and British forces if attacked, or trying to secure bargaining chips to secure the release of Iranians captured in Iraq?
他們是在張揚(yáng)若發(fā)動進(jìn)攻，將帶給美英軍隊(duì)的損失嗎？抑或是試圖獲得討價(jià)還價(jià)的籌碼，從而換取在伊拉克被捕伊朗人的獲釋呢？

"He will also have to reassure the Poles and the Czechs who I think are feeling a little nervous as to whether they are deemed bargaining chips and might be traded away in some efforts with the Russians.

There is danger that such bills would be taken back into the purgatory of being bargaining chips for comprehensive reform.
FORBES: Bipartisanship Needed On Skilled Immigration Reform
The statutory debt ceiling and the threat of default have become political bargaining chips in the debate over fiscal policy.
FORBES: S&P Downgrades U.S. Debt