bargained
基本解釋
- n.交易;便宜貨;契約
- v.討價(jià)還價(jià);議價(jià);(談價(jià)錢后)賣
詞源解說
- 14世紀(jì)初期進(jìn)入英語,直接源自古法語的bargaignier,意為討價(jià)還價(jià);最初源自法蘭克語的borganjan,意為借。
用法辨析
- bargain的基本意思是“協(xié)議,交易”,指雙方或各方約定彼此要為對(duì)方做的事項(xiàng); bargain還可作“特價(jià)商品”解,這種商品多指廉價(jià)購(gòu)買或廉價(jià)出售的,有時(shí)還可以指通過討價(jià)還價(jià)成交的商品。
- bargain是可數(shù)名詞,其前可加不定冠詞或定冠詞, bargain作“廉價(jià)”解時(shí),可充當(dāng)定語。
- bargain的基本含義是買賣雙方就交易條件(尤指價(jià)格)進(jìn)行談判、磋商,常譯為“討價(jià)還價(jià)”“講價(jià)錢”“談判(交易)條件”,也可指單方面“提出條件”。可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。
- bargain作“討價(jià)還價(jià)”解時(shí)用作不及物動(dòng)詞,表示“與(某人)討價(jià)還價(jià)”時(shí)接with,表示“為(某物)討價(jià)還價(jià)”時(shí)接for,表示“就(某事)討價(jià)還價(jià)”時(shí)接about或over。
- bargain還可作“要求得到”解,這時(shí)用作及物動(dòng)詞,常接that從句,且從句中的謂語動(dòng)詞多用虛擬語氣。
- bargain和good bargain都指“便宜貨”,但bad bargain指“買得價(jià)格過高的東西”。
n. (名詞)
v. (動(dòng)詞)
英漢例句
- It's a bargain.
同意了。 - He's good at bargaining.
他善于討價(jià)還價(jià)。 - We bargained a new wage increase.
我們達(dá)成了增加工資的新協(xié)議。 - He bargained that he would be there on time.
他保證要準(zhǔn)時(shí)到那里去。 - The increased demand for their skills has given these workers greater bargaining power.
對(duì)這些工人的技能需求在增加,這使他們有更大的討價(jià)還價(jià)的本錢。
用作名詞 (n.)
用作動(dòng)詞 (v.)
用作不及物動(dòng)詞: S+~(+A)
用作及物動(dòng)詞: S+~+ n./pron.
S+~+that-clause
其他: v -ing as Attrib.
詞組短語
- close a bargain 達(dá)成協(xié)議
- discuss a bargain 洽談生意
- drive a bargain 講價(jià)錢,談條件
- drive a hard bargain 極力討價(jià)還價(jià)
- find a bargain 買到便宜貨