assimilated
常用用法
- assimilate指吞沒或吸取某物致使其失去個性或消失,并將汲取之物轉(zhuǎn)變成吸收者的基本成分的意思。
- assimilate可用作及物動詞,接名詞或代詞作簡單賓語。
- assimilate也可用作不及物動詞,這時主動形式表被動意義。 返回 assimilated
v. (動詞)
詞語辨析
- 這三個詞意義相近,都可指“吸收”,也都強(qiáng)調(diào)“吸收的徹底性”。其區(qū)別是：
- 1.食物首先是digest(消化),然后在血液里absorb(吸收),最后在血液所流過的每一個細(xì)胞里一點點地assimilate(轉(zhuǎn)化)為吸收體的物質(zhì)。
- 2.在語氣上, assimilate＞digest＞absorb。
- 這組詞都可表示“結(jié)合”。它們之間的區(qū)別是:identify指把事實上相同或認(rèn)為是相同的事物等同起來; incorporate指把相同或不相同的事物結(jié)合或融合成一個均勻一致的整體; embody指把各部分依次歸并成一個有組織、有系統(tǒng)的結(jié)構(gòu); assimilate指使兩件或兩件以上的相似物融合成整體,或使一件事物同化另一件事物。 返回 assimilated