applause
常見例句
- Applause broke〔burst〕 out in the hall.
大廳里爆發(fā)出喝彩聲。 - The applause thundered forth.
掌聲雷動(dòng)。 - The applause was overwhelming.
喝彩聲壓倒了一切。 - The audience broke into rapturous applause.
聽眾中爆發(fā)出一片歡呼喝彩聲。 - There was continued applause.
掌聲經(jīng)久不息。 - He received great applause at the end of his speech.
演講結(jié)束時(shí)他博得許多掌聲。 - He won general applause by his scientific discoveries.
他的科學(xué)發(fā)現(xiàn)使他贏得了普遍的贊揚(yáng)。 - Her singing drew long applause.
她的演唱博得了長時(shí)間的掌聲。 - Her speech drew〔got,won〕 applause for her party.
她的演講為她的政黨贏得了贊譽(yù)。 - His good conduct deserves applause.
他的優(yōu)良品行值得稱贊。 - His success deserves applause.
他的成功值得稱贊。 - They showered applause upon the hero.
他們紛紛稱贊這位英雄。 - Critics seldom give playwrights the applause they want.
評(píng)論家們很少給劇作家們所需要的贊揚(yáng)。 - He was accorded general applause.
他受到普遍贊揚(yáng)。 - He descended from the platform amid applause.
他在一片掌聲中走下講臺(tái)。 - The band got a big round of applause at the end of the concert.
音樂會(huì)結(jié)束后,樂隊(duì)贏得了全場的掌聲。 - She appeared on stage on the thunderous applause of her admirers.
她隨著愛慕者們雷鳴般的掌聲出場。 - He was greeted with applause.
他受到鼓掌歡迎。 - His efforts were met with unanimous applause.
他的努力得到交口稱贊。 - His speech met with loud applause.
他的演講獲得熱烈的鼓掌。 - Applause for the performance rang out from the audience.
觀眾中迸發(fā)出一陣鼓掌聲,為表演叫好。 - I kept hearing the sound of applause in the background.
我不斷聽到隱約的鼓掌聲。 - Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.
她的舞蹈贏來震耳的歡呼聲、口哨聲和掌聲。 - He acknowledged the applause with a small bow.
他微微地鞠了一躬表示對(duì)掌聲的感謝。 - Give her a big round of applause !
為她熱烈鼓掌! - intermittent bursts of applause
一陣陣的掌聲 - Her speech was punctuated by bursts of applause.
她的講演不時(shí)被陣陣掌聲打斷。 - In 1985 her first collection received rave reviews from Women's Wear Daily. Ever since, applause has never ceased.
1985年她的首款系列時(shí)裝得到《女性時(shí)裝日報(bào)》的高度評(píng)價(jià).從那時(shí)起,贊賞之聲就一直不絕于耳. - I kept hearing the sound of applause in the background.
我不斷聽到隱約的鼓掌聲。 - Then the applause burst out.
然后突然掌聲雷動(dòng)。 - The audience responded with thunderous applause.
觀眾報(bào)以雷鳴般的掌聲。 - Romeo left the stage, to enthusiastic applause.
羅密歐在熱烈的掌聲中離開了舞臺(tái)。 - There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.
陪審團(tuán)團(tuán)長宣布判決結(jié)果時(shí),旁聽席響起了掌聲。 - He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌聲一直不歇,他顯得有些難為情,不知如何是好。 - She got a resounding round of applause.
她贏得一片熱烈掌聲。 - Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings.
熱烈的掌聲給活動(dòng)平添了幾分隆重的色彩。 - The audience punctuated his speech by outbursts of applause.
聽眾不時(shí)以陣陣掌聲打斷他的講話. - She left the stage to tumultuous applause.
她在一片熱烈的掌聲中離開了舞臺(tái). - Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause.
當(dāng)另一個(gè)演說者贏得了滿座喝彩聲時(shí),保羅心里又嫉妒又氣惱. - The applause acted on her like a shot of adrenaline.
掌聲猶如給她注射了一支強(qiáng)心劑. - He bowed to the thunder of applause from the audience.
他鞠躬答謝觀眾席上發(fā)出的雷鳴般的掌聲. - His speech won round after round of enthusiastic applause.
他的演講博得了一陣又一陣的熱烈掌聲. - The speaker was received with a mixture of applause and hisses.
那演說者同時(shí)得到喝彩聲和噓聲. - He won a tempest of applause when he ended his speech.
演講結(jié)束時(shí),他博得暴風(fēng)雨般的掌聲. - The army went forth amid great cheering and applause.
軍隊(duì)在熱烈的歡呼與掌聲中行進(jìn). - He was interrupted in his speech by applause.
他的演講被掌聲打斷. - The audience broke out into a stormy applause.
觀眾中爆發(fā)出暴風(fēng)雨般的掌聲. - A stormy applause broke out in the hall.
全場響起了暴風(fēng)雨般的掌聲. - Applause broke forth suddenly.
掌聲驟起. - Spontaneous applause broke out as soon as she finished speaking.
她一講完,大家不約而同都鼓起掌來. - Stormy applause rocked the hall.
暴風(fēng)雨般掌聲震動(dòng)了大廳. - The audience burst into thunderous applause.
全場掌聲雷動(dòng). - The applause made it evident the play was a hit.
掌聲顯然表明該劇是成功的. - The resolution was carried [ passed; adopted ] amid applause.
這項(xiàng) 決議 在掌聲中獲得通過. - Give her a big round of applause !
為她熱烈鼓掌! - Let's give the players a big round of applause!
讓我們?yōu)檠輪T們熱烈鼓掌. - Let's have a good round of applause for the next performer.
咱們?yōu)橄乱粋€(gè)表演者熱烈鼓掌吧. - Give yourselves a big round of applause.
請為你們自己熱烈鼓掌. - Clap up, gentlemen, Jackson deserves our applause.
繼續(xù)熱烈鼓掌吧, 先生們, 杰克遜應(yīng)受到我們的喝彩. - Let's have a big round of applause for our terrific pentathlon athletes!
讓我們?yōu)槲屙?xiàng)全能的優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員們熱烈鼓掌! - The doctor collectivity that attends colloquium stands up, applause ardently.
參加討論會(huì)的醫(yī)生全體起立, 熱烈鼓掌. - After the song, only then did the audience burst into loud applause.
這首歌唱完后, 觀眾才熱烈鼓掌回應(yīng). - intermittent bursts of applause
一陣陣的掌聲 - Her speech was punctuated by bursts of applause.
她的講演不時(shí)被陣陣掌聲打斷。 - I kept hearing the sound of applause in the background.
我不斷聽到隱約的鼓掌聲。 - The applause redoubled.
掌聲加倍熱烈。 - Then the applause burst out.
然后突然掌聲雷動(dòng)。 - The audience responded with thunderous applause.
觀眾報(bào)以雷鳴般的掌聲。 - The conference greeted the speech with rapturous applause.
與會(huì)人員對(duì)該講演報(bào)以熱烈的掌聲。 - Romeo left the stage, to enthusiastic applause.
羅密歐在熱烈的掌聲中離開了舞臺(tái)。 - There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.
陪審團(tuán)團(tuán)長宣布判決結(jié)果時(shí),旁聽席響起了掌聲。 - He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌聲一直不歇,他顯得有些難為情,不知如何是好。 - She got a resounding round of applause.
她贏得一片熱烈掌聲。 - Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings.
熱烈的掌聲給活動(dòng)平添了幾分隆重的色彩。 - The audience punctuated his speech by outbursts of applause.
聽眾不時(shí)以陣陣掌聲打斷他的講話. - She left the stage to tumultuous applause.
她在一片熱烈的掌聲中離開了舞臺(tái). - The applause acted on her like a shot of adrenaline.
掌聲猶如給她注射了一支強(qiáng)心劑. - His appearance on the platform was greeted with a burst of applause.
他一登上臺(tái)就博得了一陣熱烈的掌聲. - He bowed to the thunder of applause from the audience.
他鞠躬答謝觀眾席上發(fā)出的雷鳴般的掌聲. - His speech won round after round of enthusiastic applause.
他的演講博得了一陣又一陣的熱烈掌聲. - The feeble applause disheartened us.
微弱的掌聲叫我們泄氣. - He won a tempest of applause when he ended his speech.
演講結(jié)束時(shí),他博得暴風(fēng)雨般的掌聲. - The army went forth amid great cheering and applause.
軍隊(duì)在熱烈的歡呼與掌聲中行進(jìn). - He was interrupted in his speech by applause.
他的演講被掌聲打斷. - The audience broke out into a stormy applause.
觀眾中爆發(fā)出暴風(fēng)雨般的掌聲. - A stormy applause broke out in the hall.
全場響起了暴風(fēng)雨般的掌聲. - Applause broke forth suddenly.
掌聲驟起. - Stormy applause rocked the hall.
暴風(fēng)雨般掌聲震動(dòng)了大廳. - The curtain fell to the loud applause of the audience.
在觀眾熱烈掌聲中閉幕. - The audience burst into thunderous applause.
全場掌聲雷動(dòng). - The applause made it evident the play was a hit.
掌聲顯然表明該劇是成功的. - The resolution was carried [ passed; adopted ] amid applause.
這項(xiàng) 決議 在掌聲中獲得通過. 返回 applause